> Как передает корреспондент РИА "Новости", Пауэлл при этом утверждал, что эти материалы подтверждают "попытки Ирака скрыть имеющееся у него запрещенное оружие".
На первой пленке записан разговор между неназванными генералом и полковником элитных войск Ирака. В беседе, датированной концом ноября прошлого года, речь идет о некоем "модифицированном транспортном средстве", которое, по словам собеседников, необходимо скрыть от международных инспекторов.
Это транспортное средство было получено от некоей иракской компании "Аль-Кинди", которая, по словам госсекретаря США, вовлечена в незаконный импорт вооружений в Ирак и производство запрещенных видов оружия.
"Мы все эвакуировали, ничего не осталось", - говорит один из собеседников.
Комментируя первую звукозапись, Пауэлл утверждал, что это разговор двух высоких военачальников Республиканской гвардии Ирака, и они ведут разговор об эвакуации с тем, чтобы спрятать от инспекторов запрещенное оружие. При этом, как подчеркнул Пауэлл, речь между этими двумя лицами шла не об уничтожении, а именно об эвакуации.
На второй пленке также неназванные Пауэллом два официальных представителя Ирака ведут речь о некоем "запрещенном вооружении". Один из собеседников отдает другому приказ "уничтожить поступившее ранее сообщение, связанное с этим оружием".
По словам Пауэалл, звукозаписи сделаны при помощи средств электронной разведки 26 ноября минувшего года и 30 января текущего года. Разговор велся на арабском языке и в Совете Безопасности сопровождася английским переводом.
По утверждению госсекретаря, он приводит сведения, полученные США и другими странами при помощи технических средств, электронной разведки, фотографирования со спутников, а также он предоставляет информацию, полученную людьми, "которые рисковали своими жизнями".
