Официальная причина переноса, как объяснили источники, - запрос экстремистских организаций ХАМАС и "Исламский джихад", обратившихся с просьбой возобновить переговоры после окончания мусульманского праздника жертвоприношения "Ид аль-Адха", который должен начаться 12 февраля.
Обозреватели в Каире обращают внимание на то, что именно эти группировки в ходе предыдущих раундов переговоров занимали "жесткую позицию, сведшую на нет усилия египетских посредников добиться годового моратория на ведение огня", т.е. иными словами прекращения проведения палестинскими боевиками терактов против мирного гражданского населения Израиля.
Комментируя это решение палестинских радикалов информационному агентству МЕНА, советник Ясира Арафата по работе со СМИ Набиль Абу Рдейна заявил в Рамаллахе, что "подобный шаг не служит высшим национальным интересам палестинского народа".