Как передает корреспондент РИА "Новости", журнал, выходивший до этого только на русском языке, теперь будет выходить и по-английски. В каждом номере, который планируется выпускать раз в квартал, будут содержаться статьи известных российских политиков и политологов по таким проблемам, как нераспространение оружия массового уничтожения, терроризм, национальный и религиозный экстремизм, экономические кризисы, организованная преступность, незаконный оборот наркотиков, экологические проблемы.
Учредителями журнала выступают Совет по внешней и оборонной политике, Российский союз промышленников и предпринимателей, газета "Известия". Кроме того, в издании журнала принимает участие такое известное международное издание, как журнал "Форин Эффэйрз". В редакционный совет входят ведущие российские и иностранные политики, политологи и эксперты.
В каждом номере будут переводы статей из российских периодических изданий, а также обзоры, которые были бы интересны для зарубежного читателя.
Как отметил на презентации председатель Совета по внешней и оборонной политике Сергей Караганов, функцией нового англоязычного издания является налаживание диалога с элитами внешнего мира. Караганов сказал, что журнал будет бесплатно распространяться по библиотекам, университетам, провинциальным СМИ, которым будет разрешено делать перепечатки его статей. Сергей Караганов считает, что журнал должен стать "не только новым изданием, но и инструментом диалога".
Помощник президента России Сергей Ястржембский, также присутствовавший на презентации, назвал выход нового издания "абсолютно своевременным", поскольку прежние тематические издания по внешней политике "либо сошли со сцены, либо получили маргинальный характер".
По мнению Ястржембского, "современной российской элите не хватает места, где можно выговориться по международным проблемам". Он напомнил, что существует всего несколько форумов, в частности, в Давосе, Лондоне и Гарварде, где элиты разных стран могут обменяться мнениями по вопросам мировой политики. По мнению Ястржембского, с выходом англоязычного издания "Россия в глобальной политике" "появился постоянно действующий Давос, который позволит выступать гораздо чаще".
На презентации присутствовали депутаты Государственной Думы Ирина Хакамада и Владимир Лукин, президент фонда "Политика" Вячеслав Никонов, российские дипломаты, представители иностранного дипкорпуса в Москве, журналисты.
