Трое террористов, двое мужчин и одна женщина, ехали в автомобиле с фальшивыми номерами и были вооружены, но не оказали сопротивления при аресте. Их арестовали при одной из проверок на дороге, которые в этой части Франции с конца 2002 года проводят особенно усиленно. Там ищут бежавшего из камеры предварительного заключения полицейского комиссариата в Байонне руководителя ЭТА Ибона Фернандеса де Иради.
Лидер ЭТА был арестован за два дня до того в результате совместной операции французской и испанской полиции, в ходе которой были задержаны еще 8 боевиков ЭТА. Иради ухитрился вылезти из камеры предварительного заключения через узкое вентиляционное отверстие и затем перелезть через высокую стену.
У французов к Иради особые счеты, так как в ноябре 2001 года он тяжело ранил под городом По французского жандарма, пытавшегося проверить у него документы. Такого прежде боевики ЭТА во Франции себе не позволяли.
В Испании руководитель ЭТА, в сентябре сменивший своих также арестованных во Франции предшественников на этом посту, обвиняется в организации 18 терактов.
