Равной игры в этом матче не получилось - уже в середине второго периода все было ясно, поскольку "Питтсбург" выигрывал со счетом 5:1. Лидер и босс "Пингвинов" Марио Лемье набрал 3 очка по системе "гол плюс пас" /1 гол и 2 передачи/. Его одноклубнику россиянину Алексею Ковалеву не удалось поразить ворота своей бывшей команды, в которой он начинал заокеанскую карьеру, но россиянин все же записал на свой счет две голевые передачи.
Единственная шайба нью-йоркцев на счету ветерана Марка Мессье, а многочисленные суперзвезды вновь выглядели неубедительно. "Рейнджеры" не могут победить уже в четвертом матче кряду.
Действующий обладатель Кубка Стэнли "Детройт Ред Уингз" выиграл у "Коламбуса Блю Джэкетс" - 4:2. Из российских легионеров "Детройта" "отметился" только Игорь Ларионов двумя удалениями.
Остальные результаты четверга: "Баффало Сэйбрз" - "Оттава Сенаторз" - 2:3, "Сент-Луис Блюз" - "Колорадо Эвеланш" - 3:2, "Нэшвилл Предэторз" - "Даллас Старз" - 3:1, "Чикаго Блэк Хокс" - "Миннесота Уайлд" - 2:2, "Эдмонтон Ойлерз" - "Ванкувер Кэнакс" - 2:4, "Сан-Хосе Шаркс" - "Анахайм Майти Дакс" - 4:1, "Лос-Анджелес Кингз" - "Финикс Койотс" - 4:3 ОТ.
