Полную версию декларации, содержащую около 12 тыс страниц, получили только пять постоянных членов СБ ООН - Россия, США, Великобритания, Франция и Китай. Передача отредактированного варианта остальным десяти членам СБ началась во вторник вечером.
"Рабочая версия" декларации, подготовленная под руководством главы Комисии ООН по наблюдению, контролю и инспекциям /ЮНМОВИК/ Ханса Бликса в тесном контакте с постоянными членами Совета Безопасности, содержит около 3,5 тыс страниц. Еще один документ, в котором около 2 тыс страниц, подготовило Международное агентство по атомной энергии /МАГАТЭ/. В нем содержится информация о ядерных программах Ирака.
При подготовке "рабочей версии" из декларации были исключены все технические детали, которые могли бы быть использованы для разработки оружия массового уничтожения. Кроме того, было решено убрать содержавшиеся в докладе названия и адреса компаний, которые поставляли в Ирак материалы, использовавшиеся для производства ОМУ.
Глава ЮНМОВИК Ханс Бликс отметил, что работа над документом была "крайне срочной операцией". "Мы располагали ограниченным количеством специалистов, которые очень напряженно работали в течении выходных, и я доволен, что им удалось сделать это", - сказал он.
Сирия, которая является непостоянным членом СБ, выступила против редактирования декларации, заявив, что все члены Совета Безопасности "несут равную ответственность и отношение к ним должно быть одинаковым". Представитель Сирии в ООН заявил, что его страна намерена вернуть предоставленную ей копию документа "в знак протеста".
В четверг состоится закрытое заседание Совета Безопасности, посвященное рассмотрению представленной Ираком декларации. Даже отредактированная "рабочая версия" доклада останется документом для внутреннего пользования и не будет опубликована.
В четверг планируется также передать "рабочую версию" представителям пяти стран, которые станут непостоянными членами ООН с 1 января 2003 года - Ирландии, Колумбии, Маврикия, Норвегии и Сингапура. Эти страны войдут в Совет Безопасности на ближайшие два года, сменив Аргентину, Канаду, Малайзию, Намибию и Нидерланды.
