19-летний Ковальчук, в последнее время часто критикуемый тренером "Трэшерз" Куртом Фрэйзером за отсутствие командных действий и нежелание отрабатывать в обороне, провел один из лучших своих матчей в этом сезоне, забив одну шайбу и сделав результативную передачу. Его соотечественник и партнер по команде Вячеслав Козлов также заработал в матче против нью-йоркских миллионеров два очка, отдав два голевых паса.
Один из лидеров "Нью-Йорка Рейнджерс" россиянин Павел Буре отметился забитым голом, в последний раз сравняв счет в матче в самом начале третьей двадцатиминутки - 4:4. Однако этого оказалось недостаточно даже для ничьей.
Победа "Атланты" над "Рейнджерс" стала первой после трех поражений подряд.
Гол Сергея Березина и два очка Алексея Жамнова /гол и передача/ помогли их команде - "Чикаго Блэк Хоукс" - одержать победу над "Финикс Койотс" со счетом 4:2. Таким образом, "Чикаго" не позволило "Койотам" прервать их безвыигрышную серию, которая теперь состоит из семи матчей.
