По неофициальным данным, которые удалось выяснить польским журналистам, преступление было совершено 1 октября около 4 часов утра в одном из баров гарнизонного городка Свентошов, где на полигоне проходили совместные учения польских и немецких танкистов.
В баре находились солдаты армий двух стран. После совместного распития спиртного польский рядовой-сверхсрочник, угрожая ножом, изнасиловал женщину-ефрейтора союзной армии. После этого в баре вспыхнула драка, и порядок пришлось наводить военной жандармерии.
Во время учений немецкие танкисты делились опытом с поляками, которым была передана первая партия из 15 танков "Леопард 2А4". В торжествах по этому случаю участвовали президент Польши Александр Квасьневский и министры обороны двух стран Ежи Шмайдзиньский и Петер Штрук.
"Мы потрясены и шокированы происшедшим", - заявил представитель по печати Минобороны Польши полковник Эугениуш Млечак, комментируя факт изнасилования. По его словам, он может лишь подтвердить, что такой возмутительный случай имел место.