МОСКВА, 3 октября. /Корр. РИА "Новости" Александр Смотров/.
Расскажите, пожалуйста, об истории Дня основания государства. В связи с чем он празднуется? Каковы истоки этого праздника и традиции, связанные с ним, в сегодняшней Корее?
- Праздник, который отмечается 3 октября, по-корейски называется "Кэчхончжоль", что в переводе на русский язык означает "День, когда открылось Небо". Это один из четырех государственных праздников. История его возникновения восходит к 2333 году до н. э., когда национальный герой Кореи Тангун в третий день десятого месяца первого года эры Тангуна основал первое корейское государство, которое получило название Ко Чосон (Древний Чосон).
Кроме того, Кэчхончжоль обозначает также день, когда отец Тангуна Небесный принц Хванун впервые открыл Небо, сошел на Землю на склон горы Пэкту, где основал у священного сандалового дерева город Синси (город Бога) и начал великое дело достижения своего идеала "Хоник инган" ("благо человечества"). Поэтому можно сказать, что Кэчхончжоль является днем празднования создания первого корейского государства и одновременно традиционным корейским праздником рождения корейской нации и благодарения Небу.
В 1949 году правительство Республики Корея официально провозгласило Кэчхончжоль государственным праздником. В этот день правительство, другие государственные и общественные организации проводят праздничные мероприятия, а различные организации, связанные с историей Тангуна, совершают обряды поклонения Небу у алтаря на горе Манисан на острове Канхвадо в провинции Кёнгидо и в других священных местах.
Как Вы оцениваете последние достижения в межкорейском урегулировании? Каков дальнейший график контактов представителей КНДР и Республики Корея?
- Отношения между Южной и Северной Кореей после инцидента, который произошел в Желтом море в конце июня, некоторое время находились в состоянии застоя, но после того, как наша сторона приняла от Северной Кореи выражение сожаления по поводу этого инцидента, с 12 по 14 августа были проведены межкорейские переговоры на уровне министров. 18 сентября состоялась церемония начала строительных работ по воссоединению железных и автомобильных дорог Южной и Северной Кореи, была проведена 5-ая встреча членов разделенных семей Юга и Севера. Затем надо отметить участие северокорейской делегации в Пусанских Азиатских Играх, то есть в настоящее время межкорейские обмены и сотрудничество активно осуществляются в политике, экономике, культуре и всех других сферах. Вместе с тем, мы видим, что после ряда мероприятий в плане реформ в области управления экономикой, которые были осуществлены летом, Северная Корея в последнее время проводит некоторые изменения в экономической области, такие как объявление Синыйчжу свободной экономической зоной.
Кроме того, 17 сентября состоялись северокорейско-японские переговоры на высшем уровне и в соответствии с договоренностью, достигнутой на Саммите, планируется в середине октября провести переговоры по вопросу нормализации отношений между Японией и Северной Кореей. С 3 по 5 октября специальный посланник США Джеймс Келли посетит Северную Корею, и в целом наблюдается положительное развитие ситуации вокруг Корейского полуострова.
Такой прогресс в межкорейских отношениях и в развитии ситуации вокруг Корейского полуострова мы считаем успехом политики "солнечного тепла" в отношении Севера, которую последовательно проводило правительство Республики Корея после прихода к власти президента Ким Дэ Чжуна. Мы видим, что и Северная Корея, более точно понимая ход развития мирового сообщества, хорошо осознает тот факт, что ей необходимы диалог и сотрудничество с нашей страной. Мы высоко ценим большой конструктивный вклад российской стороны в достижение такого развития ситуации и надеемся на тесное сотрудничество с Россией и в дальнейшем.
Мы будем продолжать свои усилия для того, чтобы поднявшиеся на новую орбиту межкорейские отношения могли и дальше способствовать более активному развитию обменов и сотрудничества в политике, экономике, культуре и всех других областях.
В будущем запланировано проведение:
- 8-го раунда переговоров на уровне министров (9-22 октября), - Визита северокорейской экономической делегации (26 октября), - Первое заседание рабочего консультативного совета по строительству индустриального комплекса в Кэсоне (в течение октября с.г.), - Второе заседание рабочего консультативного совета по предотвращению наводнений на реке Имчжинган (в течение октября с.г.), - Рабочие контакты представителей организаций Красного Креста Юга и Севера ( в середине октября с.г.), - Визит северокорейской команды по тхэквондо (в последней декаде октября), - 3-е заседание Комиссии по развитию экономического сотрудничества между Югом и Севером (6-9 ноября), - Начало исследовательских работ территорий в связи с проектом предотвращения наводнений в районе реки Имчжинган ( в ноябре с.г.), - Начало строительства индустриального комплекса в Кэсоне (до конца 2002 года).
Будет ли проведена трехсторонняя встреча представителей России, КНДР и Республики Корея по вопросу соединения недавно вновь открытой Транскорейской железной дороги с Транссибирской магистралью? Какую выгоду из этого проекта могут извлечь стороны?
- Мы считаем, что проект соединения Транссибирской железнодорожной магистрали и Транскорейской железной дороги является международным проектом, в результате которого будет создана новая транспортная сеть между Европой и Восточной Азией. Он даст большую пользу России и будет очень важным проектом для развития регионов Дальнего Востока и Сибири.
23 сентября во время беседы министр путей сообщения России Геннадий Фадеев высказался о необходимости переговоров между министрами железнодорожных ведомств трех стран - Южной, Северной Кореи и России и отметил, что планирует посетить Северную Корею в конце октября для проведения переговоров с министром Северной Кореи.
Для реализации проекта соединения Транссибирской и Транскорейской магистралей необходимо обеспечение политической стабильности на корейском полуострове. Также необходимо тщательное рассмотрение экономической перспективности, определение источников финансирования проекта. В конечном счете для этого необходимы трехсторонние консультации России, Республики Корея и КНДР.
Как проходит строительство нового здания Посольства Республики Корея в Москве? Когда планируется его открытие? Будут ли изменения в работе Посольства после завершения строительства?
- Строительство нового здания посольства началось в ноябре 2000 года, а в августе прошлого года прошла церемония установки каркаса здания. Строительные работы ведутся интенсивно и их планируется завершить к июню 2003 года. А на сегодняшний день можно сказать, что выполнено около 60 проц работ.
Новое здание посольства строится в центре Москвы недалеко от российского министерства иностранных дел. Это будет современное 5-этажное здание с одним подземным этажом, которое возводится на территории площадью 8 тысяч квадратных метров.
В конструкции и оформлении здания используются элементы традиционной корейской архитектуры, в том числе черепичная крыша и ограда, выполненная в стиле эпохи Чосон.
В то же время здание будет иметь очень современный вид, так как мы стремимся в его облике отразить достижения в области архитектурного дизайна и успехи нашей страны, как одной из ведущих держав в области информационных технологий.
Открытие нового здания посольства Республики Корея в России будет иметь символический характер начала новой эры в сотрудничестве между нашими странами, в основе которого лежит 12-летний опыт продолжающегося развития двусторонних связей и обменов после установления дипломатических отношений в 1990 году, и означать создание инфраструктуры для осуществления дипломатической политики корейского правительства в отношении России.
Мы считаем, что открытие в июле этого года нового здания посольства России в Республике Корея и приуроченный к этому событию визит министра иностранных дел Игоря Иванова в нашу страну также явились важной вехой для развития двусторонних отношений и их перехода на новый этап.
