В то же время, указывают источники, "команда проявила достаточную активность при расследовании якобы имевших место бомбардировок грузинской территории российской авиацией". Информация о том, что наблюдатели миссии якобы видели пролет 23 августа нескольких самолетов с севера и услышали взрывы, была срочно передана грузинским властям. Официальный Тбилиси сразу использовал ее как независимое подтверждение факта "агрессии со стороны России", хотя, как утверждают источники, в официальных докладах наблюдателей не было упоминания о российской принадлежности самолетов. В свою очередь, опровержения со стороны ОБСЕ по поводу "нетактичного" использования представленной грузинской стороне информации не последовало.
Таким образом, по мнению источников, налицо два нарушения мандата миссии. Во-первых, наблюдателям предписано только фиксировать незаконные переходы границы. Во-вторых, в нарушение внутренних положений о миссии информация о "воздушных нарушителях" была передана непосредственно одной из заинтересованных сторон, минуя центральные органы ОБСЕ, чем эта сторона не преминула воспользоваться. "Налицо стремление официального Тбилиси использовать авторитетную международную организацию в пропагандистских целях", - подчеркнули источники.