> Как передает корреспондент РИА "Новости", это предложение было направлено в телефонном послании от имени правительства КНДР на имя министра по делам национального объединения Республики Корея Чон Се Хена.
"Мы выражаем сожаление в связи с недавним случайным вооруженным столкновением, и надеемся, что Север и Юг предпримут совместные усилия для предотвращения подобных инцидентов в будущем", - говорится в послании за подписью Ким Рен Сона - главы северокорейской делегации на переговорах высокопоставленных представителей правительств сторон.
Они были прерваны в мае этого года Пхеньяном, усмотревшим в ряде высказываний сеульских чиновников проявление враждебности в отношении КНДР.
Ким Рен Сон предложил возобновить переговоры в начале августа на северокорейском горном курорте Кымгансан /"Алмазные горы"/.
В Сеуле общественные организации приветствовали предложение КНДР, а представитель канцелярии президента Республики Корея Ким Дэ Чжуна заявил, что позиция Севера будет тщательно рассмотрена.
Сеульское правительство в этой связи планирует провести экстренное заседание.
Столкновение военных судов произошло в результате отсутствия в Севера и Юга единого мнения о разграничительной линии их территориальных вод в Желтом море, что уже неоднократно приводило к инцидентам. На этот раз десятки северокорейских рыболовецких судов в сопровождении военных кораблей вошли в спорную зону для ловли рыбы. В ответ на призыв с южнокорейских патрульных катеров покинуть южнокорейскую акваторию раздались выстрелы из корабельных орудий.
Первый же снаряд попал в рубку управления южнокорейского военного судна, убив 4 моряков и ранив еще 22 члена команды. Вспыхнувший следом мощный пожар привел к быстрому потоплению корабля. КНДР признала наличие жертв и среди своих моряков, однако об их числе не сообщалось.
Два корейских государства формально находятся в состоянии войны - конфликт в Корее в 1950-1953 гг завершился лишь подписанием соглашения о перемирии, причем только между воевавшими под флагом ООН войсками США с одной стороны и военным командованием КНДР и корпусом китайских добровольцев - с другой.
В начале 1992 года между Сеулом и Пхеньяном вступило в силу соглашение о примирении, ненападении обменах и сотрудничестве, однако стороны до сих пор официально не признают законность существования друг друга.
Визит в 2000 году в Пхеньян южнокорейского президента Ким Дэ Чжуна, провозгласившего политику "солнечного тепла", лишь на некоторое время привел к потеплению политического климата на Корейском полуострове, но время установления доверия пока не наступило.