Как передает корреспондент РИА "Новости", такое заявление Бодевиг сделал в пятницу, выступая на траурной церемонии в память о погибших в авиакатастрофе в германском городе Уберлинген /земля Баден-Вюртемберг/.
Он указал на то, что эта работа нужна и очень большому отряду тех, кто изо дня в день принимает на себя ответственность за безопасность полетов других людей. "Наша работа не сможет вернуть к жизни ни одну из жертв трагедии, но она необходима тем, кто будет летать в будущем. В этом наша совместная ответственность", сказал министр транспорта ФРГ.
В свою очередь министр транспорта Швейцарии Мориц Лойенбергер, выступая на церемонии, признал, что "осознание ужасной мысли о возможности оказаться одной из причин гибели 71 человека привело в Швейцарии сначала к беспомощной реакции на случившееся, к путаной и путающей других людей информации, к недоговорам".
"Не все в нашей стране нашли в этот момент правильные слова. Мы это знаем. Это объясняется еще и тем, что нет на самом деле подходящих слов, чтобы правильно выразить, что же и как произошло. Но это объясняется и тем, что никогда не найдет правильных слов тот, кому внезапно придется признать, что и на нем лежит вина за гибель его братьев и сестер", подчеркнул министр.
"Мы не можем и не хотим сдерживать гнев родственников погибших", - сказал министр транспорта Швейцарии. - "Покорно склоняя голову, мы выражаем им свое сострадание". Однако, по его словам, родственники погибших "имеют право не только на сострадание, у них также есть право знать, что явилось причиной трагедии и кто несет за это ответственность. Они имеют право и на законное возмещение ущерба".
Швейцария хочет, отметил Лойенбергер, чтобы были установлены причина и ответственные за авиакатастрофу и сделает все возможное для установления истины. От имени страны он подчеркнул "твердую решимость" оказать всесторонню помощь в расследовании и готовность сотрудничать со всеми компетентными органами по оказанию помощи родственникам и возмещения им ущерба, как это положено по закону.
Обращаясь к родсвенникам погибших и всему населению России, премьер-министр земли Баден-Вюртемберг Эрвин Тойфель выразил соболезнования от имени земельного правительства: "Мы скорбим и разделяем вашу безмерную скорбь. Не будучи знакомыми ранее, мы становимся ближе друг другу в этой скорби". "Мы не могли спасти людей, но мы сделали все, чтобы они не остались неузнанными после смерти", сказал Тойфель.
О "неимоверной боли утраты", которая тяжела не только для родителей погибших детей, но и для всей республики Башкортостан, говорил на траурной церемонии премьер-министр республики Рафаэль Байдавлетов. Это были лучшие представители молодежи республики, "наша надежда", сказал он.
Байдавлетов искренне поблагодарил за участие и сострадание представителей разных стран мира, которых глубоко взволновала трагедия, и прежде всего различные немецкие службы за самоотверженную работу по поиску и опознанию останков жертв, проводящуюся работу по выяснению причин трагедии, за отправку тел погибших на родину, "огромный такт и сердечность", проявленные при приеме родственников погибших во время посещения ими места катастрофы.
Премьер-министр Башкортостана также предостерег от "поспешных выводов" при расследовании причин катастрофы, "тем более что работа еще не закончена".
