Таким образом, Бельгия стала второй страной в мире после Нидерландов, в которой разрешена эвтаназия.
Закон принят 86 голосами при 51 "против" и 10 воздержавшихся.
После вступления этого закона в силу через 3 месяца практика эвтаназии будет находиться под строгим контролем. Чтобы избежать злоупотреблений, власти страны должны, кроме того, обеспечить развитие в больницах страны программ "паллиативного лечения" для безнадежно больных людей.
Врач, исполняющий эвтаназию, согласно новому закону, не совершит отступления от него в том случае, если его пациент, переживает "постоянное и невыносимое физическое или психологическое страдание" вследствие "случайного заболевания или неизлечимой патологии", из-за которых он находится в "безвыходной медицинской ситуации".
Врач обязан быть уверенным, что его пациент - совершеннолетний и способный к принятию собственного решения. Просьба об эвтаназии должна быть сформулирована "добровольно, продуманно и неоднократно". Нельзя допускать, чтобы подобное решение принималось под посторонним давлением.
Это голосование - последний этап законодательного процесса, начатого в 1999 году с приходом к власти коалиции либералов, социалистов и экологистов.