Выступление бывшего президента, находящегося на Кубе с пятидневным визитом, как и переговоры с кубинским руководством, по словам Картера, будут посвящены "обсуждению идеалов, которые ему и его супруге Розалин особенно дороги - миру, правам человека, демократии и облегчению страданий людей".
По словам Картера, между ним и Кастро имеются разногласия, но он "приветствует возможность найти общие позиции и определить области сотрудничества". Ожидается, что Картер призовет администрацию США к отмене экономического эмбарго в отношении Кубы и улучшению двусторонних связей. Выступить перед кубинцами Картер намеревается на испанском языке.
Как сообщила телекомпания Эн-Би-Си, кубинский лидер лично обещал Картеру, что его выступление будет показано в прямом эфире. Ранее, в ходе церемонии торжественной встречи Картера в аэропорту Гаваны, Кастро отметил, что американский гость может "свободно выражать свои мысли вне зависимости о того, согласны мы с ними или нет, а также иметь полный доступ к тем местам, которые захочет посетить".
"Человек, который в разгар "холодной войны" среди океана предубеждений, дезинформациии и недоверия рискнул попытаться улучшить отношения между нашими странами, заслуживает уважения", - подчеркнул Кастро.
В ходе администрации Картера были восстановлены дипломатические отношения между США и Кубой на уровне отделов интересов, соответственно, в Гаване и Вашингтоне, частично сняты органичения на посещение острова американцами и выходцами с Кубы, достигнута договоренность о разрешении выехать из страны тысячам желающих эмигрировать.
На Кубе уважение к Картеру вылилось не только в предоставлении ему эфира. Экс-президента с супругой в день прилета встречал сам Кастро в черном лимузине "ЗИЛ", подаренным ему Леонидом Брежневым, что, по свидетельству агентства АП, случается только при приеме самых дорогих или высокопоставленных гостей. Были были подняты флаги и исполнены гимны обеих стран, что, как отметил и сам Кастро, в случае со звездно-полосатым полотнищем и гимном США происходит на острове довольно редко.
Визит Картера, ставший первым посещением островного государства на уровне президента или бывшего президента США с 1928 года, когда на Кубе побывал президент Кэлвин Кулидж, не является официальным или тем более поощренным администрацией США. Роль Белого дома в этой поездке свелась к выдаче формального разрешения бывшему президенту, и, по свидетельству газеты "Ю-Эс-Эй тудэй", "Вашингтон надеется минимизировать внимание к нему за счет отказов отвечать на связанные с визитом Картера вопросы журналистов и отсутствия комментариев в ходе брифингов".
Мини-скандал вызвало в понедельник и сделанное Картером заявление о том, что США не располагают информацией о передаче Кубой биотехнологий странам, поддерживающим терроризм. Выступление Картера прозвучало как открытая отповедь выдвинутым Вашингтоном в минувшую пятницу обвинениям в адрес Кубы о ведущихся на острове программах разработки ОМП и возможной передаче технологий "странам-париям".
Нынешние разногласия между администрацией США и экс-президентом стали проявлением растущего расхождения во взглядах между сильным промышленно-сельскохозяйственным лобби в США, выступающим за расширение двусторонних связей с Кубой, и администрацией, занимающей все более жесткую позицию по отношению к Гаване. Характерно, что выработкой внешнеполитического курса в отношении Кубы руководит в госдепартаменте США Отто Райх, причастный в разгар "холодной войны" к активной борьбе с "коммунистическим заговором" в Латинской Америке.
Как сообщила телекомпания Эн-Би-Си, "ответный удар" администрация США нанесет в следующий понедельник, когда в Майами состоится посвященное Кубе выступление президента США. Ожидается, что его основными тезисами, подготовленными "командой Райха" в рамках ревизии политики Вашингтона в отношении Гаваны, станут необходимость дальнейшего ужесточения эмбарго, увеличения объемов пропагандистского вещания на Кубу, наращивание масштабов финансовй помощи кубинской оппозиции.