"То, что евреи так много страдали на протяжении всей своей истории, обязывает их не заставлять страдать других", - заявил Сарамаго после поездки по палестинским территориям и в Израиль.
В Израиле Сарамаго вызвал шумный скандал, заявив, что действия израильских войск на палестинских территориях напомнили ему "поведение гитлеровцев в отношении евреев в концлагере Аушвиц". В ответ МИД Израиля в специальном коммюнике обвинил нобелевского лауреата в том, что, поставив на одну доску гитлеровцев и израильтян, он "стал жертвой дешевой палестинской пропаганды".
В интервью газете "Паис" по завершении поездки по Ближнему Востоку нобелевский лауреат заявил, что увиденные им в Палестине картины разрушений и несправедливости потрясли его. По этой причине он намеренно выступил столь резко, стремясь "вызвать острые дебаты по этому поводу и попытаться заставить здоровую часть израильского общества собраться с силами и выступить с позиции здравого смысла и уважения к человеку".
До своих скандальных заявлений Сарамаго был одним из наиболее популярных иностранных авторов в Израиле, четыре его произведения переведены на иврит, а последний роман "Все люди" возглавлял список бестселлеров. Теперь же книги писателя тут же исчезли с витрин и полок книжных магазинов.
