Первым отличился словак Петер Бондра, которому ассистировали литовец Дайнюс Зубрус и чех Яромир Ягр. Затем тот же Бондра помог забить россиянину Андрею Николишину, а за минуту до финальной сирены уже Николишин отдал голевой пас своему соотечественнику Сергею Гончару, который поразил пустые ворота.
Безоговорочный лидер регулярного первенства "Детройт" со счетом 1:2 уступил на своем льду "Анахайму", который занимает 4-е место с конца во всей лиге. Единственную шайбу "Детройта" забросил Бретт Халл, а у соперников дубль сделал Пол Кария, одной результативной передачей отметился российский форвард Герман Титов.
Несмотря на то, что Павел Буре открыл счет своим голам за "Нью-Йорк Рейнджерс", его новый клуб проиграл 1:3 "Ванкуверу" /который был первой командой Буре в НХЛ/. На гол "Русской ракеты" соперники ответили хет-триком Тодда Бертуции.
Результаты остальных матчей, сыгранных во вторник: "Бостон" - "Финикс" - 4:2, "Сент-Луис" - "Нэшвилл" - 5:1, "Торонто" - "Нью-Йорк Айлендерс" - 3:2 /ОТ/, "Баффало" - "Оттава" - 5:1.
