Столь резкая смена отношения произошла после того, как МОК лишил Мюлегга третьей золотой медали за победу на дистанции в 50 км из-за подтвержденного применения допинга и исключил его из числа участников олимпиады, из-за чего он лишен права нести знамя Испании на торжественном закрытии олимпиады.
По словам газеты "Мундо", "вызванная достижениями "Хуанито" Мюллега эйфория по поводу того, что началась новая эра в испанском спорте, мгновенно испарилась, теперь его будущее "весьма спорно", так как его могут лишить права выступать в ближайшие годы, что будет означать конец карьеры спортсмена, которому уже 31 год. Хотя Мюллегу были сохранены две золотые олимпийские медали, а таким не может похвалиться ни один испанский спортсмен, "Хуанито", увтерждает "Мундо", "никогда не сможет смыть с себя позорное пятно".
Некоторые члены олимпийской команды Испании, не пожелавшие назваться, не скрывали своего удовлетворения таким поворотом событий. Они заявили, что "такого давно ожидали", так как о систематическом применении Мюлеггом допинга, позволявшем выступать ему, несмотря на возраст, с каждым годом лучше, многие его коллеги знали. Эти же спортсмены считают, что немецкий спортсмен переехал в Испанию из-за того, что на родине у него с национальной федерацией были проблемы с допингом. В Италии и США к нему не проявили интереса, но приняли в Испании, где к использованию допинга относятся менее требовательнее. К тому же Мюлегг быстро рассорился с федерацией, обвинив ее в "мафиозности" и получил право тренироваться сам по себе, без всякого контроля.
В крови Мюлегга было обнаружено повышенное содержание вещества дарбепоэтина, которое разработано недавно и не внесено еще в список запрещенных и до этого считалось не подлежащим обнаружению.
Вместе с тем, в редакционной статье "Мундо" отмечает, что "с точки зрения судейства игры в Солт-Лейк-Сити оставляли желать лучшего". Среди самых "несправедливых решений МОК" газета указывает то, что "Ларису Лазутину сняли с эстафеты меньше чем за час до старта, лишив тем самым остальных ее подруг шансов завоевать "золото". В заключение статьи говорится, что "игры в Солт-Лейк-сити продемонстрировали вызывающую озабоченность, неопытность и некомпетентность нового руководства МОК, которое вызвало международное напряжение, чего экс-президент этой организации Хуан Антонио Самаранч никогда бы не позволил".
