Обстановка борьбы, по мнению, Ван Холланда, сложилась из-за царящего в США националистического угара, который на Олимпиаде выражается в погоне американцев за медалями. Журналист отмечает, что американский патриотизм оказывает больше влияние на олимпийские игры в Солт-Лейк-Сити. Судьи должны обладать стальным духом справедливости, чтобы не уступить националистическому насилию на трибунах, в средствах массовой информации и даже со стороны президента Буша.
Первым, по мнению нидерландского обозревателя, насилию уступил президент Международного олимпийского комитета Жак Рогге, когда решил выдать золотые медали оказавшейся на втором месте канадской паре фигуристов, представив это как торжество своей дипломатии.
Ван Холланд напоминает также, что российской фигуристке Ирине Слуцкой были занижены оценки за обязательную программу, из-за чего первое место досталось не ей, а американке Саре Хьюс.
Россия, по словам голландского журналиста, взяла на себя инициативу протеста против далеко зашедшего американского влияния.
По мнению Ван Холланда, перед Рогге стоит очень важная задача - положить конец проявлениям американского национализма, чтобы в олимпийском движении вновь торжествовало братство, а не вражда.
