"Олимпийское движение и ООН имеют одни и те же основные идеалы - терпимость и понимание, равенство возможностей и справедливость, и прежде всего - мир", - отметил Аннан.
"В мире, который становится все более тесным и взаимозависимым, продолжая в то же время страдать от ожесточенных конфликтов, крайней нищеты и вопиющей несправедливости, нам всем как никогда важно объединить силы для претворения в жизнь этих идеалов", - подчеркнул он.
Генсек ООН призвал обеспечить спортсменам, участвующим в Играх, безопасный проезд на Олимпиаду.
Одним из путей достижения этих целей, по мнению генсека, могло бы стать соблюдение "олимпийского перемирия".
"Хотя "олимпийское перемирие" ограничено по срокам и масштабам, оно может стать нейтральной исходной точкой для достижения консенсуса, дать время для того, чтобы начать диалог, послужить передышкой, необходимой для оказания помощи страдающему населению", - считает Аннан.
"Так пусть же в эти ближайшие несколько недель торжественное спокойствие олимпийского пламени заставит умолкнуть оружие", - заключил он.
