Об этом необычном случае стало известно благодаря исследователям музея британского подводного флота в Госпорте в графстве Гемпшир, передает корреспондент РИА "Новости".
Сотрудникам этого музея удалось получили в свое распоряжение уникальную фотографию, датируемую 1941 годом, на которой изображен командир британской подлодки "Трайдент" Джеффри Слейден, поглаживающий олененка. Этот фотодокумент и другие архивные материалы позволили историкам восстановить один из эпизодов, имеющих отношение к годам совместной борьбы советского и британского народов с фашизмом.
В ноябре 1941 года подлодка "Трайдент", обеспечивавшая безопасность "Северных конвоев", находилась на ремонте на базе Полярная. Тогда экипажу ПЛ советское флотское командование и подарило олениху, которой дали созвучное с названием базы имя Польяна.
После ремонта лодка должна была возвратится в Великобританию. Однако, получив приказ, еще месяц находилась на боевом патрулировании в водах Арктики. Экипаж сначала попытался ограничить передвижение оленихи по лодке, выделив ей один из кубриков. Но эта затея не удалась и Польяна получила свободу передвижения по субмарине. Когда закончился запас моха, ее кормили тем, что готовил кок для экипажа.
По возвращении "Трайдента" в Великобританию Польяну отдали в лондонский зоопарк.