"Обязанности" и внешний вид Ивэндара (цыганского Деда Мороза) и русского Мороза-воеводы весьма схожи. Тот же мешок с подарками, та же длинная белая борода и посох в руке. Разве что "не с руки" русскому Деду Морозу пускаться в пляс под зажигательные цыганские мелодии и распевать чарующие слух песни. Как рассказал корреспонденту РИА "Новости" заслуженный артист России Николай Голуб, ставший на один вечер Ивэндаром, в течение года тот живет в пещере, охраняемой двумя снежными барсами, и играет на хрустальной скрипке. При этом старик успевает лепить голубей, которые летают по миру и "подслушивают" желания.
В этот вечер состоялась презентация цыганско-русского словаря и журнала, изданного Фондом "Рома". "Немного осталось людей старшего поколення, помнящих в совершенстве свой язык", - признают создатели словаря. Они предприняли попытку воссоздать для будущих поколений ловарьский диалект, так называемый цыганский эсперанто.
