> Безмоторная лодка с двумя северокорейскими жителями проникла в водное пространство Южной Кореи на глубину до полутора морских миль и находилась там около двух часов. Лодка, как утверждают в Сеуле, повернула в обратном направлении и скрылась после того, как через громкоговоритель со сторожевого катера ВМС Южной Кореи северокорейцы были предупреждены о нарушении.
Четыре дня назад Южная Корея передала КНДР также двух потерпевших бедствие северокорейских рыбаков, которые были вынесены 15 ноября на лодке к югу от военно-демаркационной линии в Японском море.
Два корейских государства официально не признают законность существования друг друга и уже более полувека формально находятся в состоянии войны. В феврале 1992 года между Сеулом и Пхеньяном вступило в действие межправительстивенное соглашение о примирении, ненападении, обменах и сотрудничестве, однако оно до сих пор остается нереализованным.