ДУШАНБЕ, 1 авг – РИА Новости, Лидия Исамова. Комитет по языку и терминологии при правительстве Таджикистана будет штрафовать журналистов, нарушающих нормы таджикского языка, сообщила в понедельник на пресс-конференции глава комитета Гавхар Шарифзода.
"Есть правила правописания, требования соблюдения норм государственного языка, которые мы все обязаны соблюдать", — заявила она.
По словам Шарифзоды, журналисты стали часто употреблять незнакомые слова. "Есть случаи, когда некоторые журналисты употребляют в своих материалах только за один день до 10 таких слов, которые непонятны простому читателю, зрителю и слушателю. При этом грубо нарушаются нормы госязыка", — сказала она.
По мнению эксперта-языковеда Наима Мукимзода, чаще всего в СМИ Таджикистана употребляются слова из фарси и терминология на этом языке.
В свою очередь глава юридического отдела Комитета по языку и терминологии Шодмон Джамолиддинзода сообщил, что размер штрафа для нарушителей норм языка — физических лиц составляет от 15 до 20 расчетных показателей (от 75 до 100 долларов), для юридических лиц, чиновников – от 30 до 40 расчетных показателей (от 150 до 200 долларов).
"Создана специальная группа, которая будет осмотреть и слушать телепередачи и радиопрограммы, читать газеты, о чем будет дополнительно сообщено редакторам и журналисты газет, информагентств, ТВ и радио", — заявил он.
