Проект Weekend продолжает цикл историй об известных грабителях прошлого и рассказывает, кто из знаменитых актеров воплотил их образы в кино. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию историю Джесси Джеймса и два фильма, в которых главного разбойника Америки сыграли ни много ни мало Брэд Питт и Колин Фаррелл.
Бобу Форду было очень неуютно в собственном салуне в Валсенбурге, штат Колорадо. По правде говоря, он уже давно не чувствовал себя в безопасности – с тех самых пор, как его, убийцу Джесси Джеймса, возненавидела вся Америка, и он мешками начал получать письма с угрозами. Было 8 июня 1892 года. "Привет, Боб!", — вдруг раздалось за спиной у Форда. Он обернулся и встретил свою смерть в виде летящей пули, а стрелявший, Эдвард О’Келли, вошел в историю как "человек, который убил человека, который убил Джесси Джеймса".
Кто же такой Джесси Джеймс, из-за которого кипели такие страсти даже спустя несколько лет после смерти? Бонни и Клайд, Джон Диллинджер и другие американские легенды криминала считали его своим учителем, простые люди верили, что он грабил банки ради благородных целей, а ушлые бизнесмены печатали комиксы-брошюрки про его невероятные приключения, по большей части придумывая их на ходу.
Джесси Джеймс родился в Миссури в семье зажиточного фермера-баптиста Роберта Джеймса. С началом Золотой лихорадки глава семьи отбыл на прииски вслед за своей паствой, где вскоре и умер. Мать еще дважды выходила замуж, семья росла: у Джесси было три сестры и три брата, один из которых, Александр Франклин по прозвищу "Фрэнк", впоследствии стал правой рукой Джесси.
Ферма Джеймсов в Миссури усилиями семерых рабов преспокойно выращивала табак, когда грянула Гражданская война. Миссури находился между Севером и Югом, но Фрэнк, старший из братьев, следуя традициям семьи, записался в ряды конфедератов. По некоторым данным, он даже участвовал в знаменитой битве у ручья Уилсон, но вскоре заболел и вернулся домой. После нападения отряда янки на их ферму, Фрэнк и Джеймс вошли в состав партизанской банды знаменитого Кровавого Билла (он был известен привычкой снимать с поверженных врагов скальпы, выкалывать им глаза и отрезать уши), а когда война закончилась, сдались северянам и вернулись на свою ферму.
Дальше происходило то, что принято называть загадкой Джесси Джеймса: участники банды, которую сколотили братья Джеймс вместе с кузенами Янгерами, почти два десятка лет грабили банки и поезда и при этом считались в своей стране героями. В одной из книг о Джесси Джеймсе автор назвал его последним партизаном, солдатом, который в одиночку сражался, когда война уже была закончена. После войны южане были разорены. Вслед за солдатами Севера на их территорию пришли банкиры и дельцы от железной дороги, которым ничего не стоило отобрать лакомый кусок земли "без суда и следствия".
Поэтому Джесси Джеймс, который стал грабить эти самые банки, склады с боеприпасами армии и поезда, перевозившие деньги железной дороги, естественно стал для своих земляков избавителем. Может, он действительно раздавал деньги бедным и строил для них школы и церкви, как говорили, а может, это всего лишь продолжение легенды. По одной из версий, светлый образ Джесси в народе – результат трудов журналиста Джона Ньюмана Эдвардса, с которым Джеймс делился добычей. Известно только, что всего он ограбил 15 банков, несколько поездов, складов и бессчетное число дилижансов, а когда ему приходилось убивать – долго не думал. Джесси Джеймс любил породистых лошадей, свою жену (по совместительству кузину) Зерельду и двоих детей – сына и дочь. А еще он обожал дурачить своих противников.
3 июня 1871 года четверо мужчин подъехали к банку в городке Коридон, штат Айова. В городке было пусто – все жители находились на службе в церкви, где проповедь читал местный пастор мистер Дин. Джесси и Фрэнк Джеймсы, Коул Янгер и Клил Миллер действовали быстро. Один из них остался сторожить лошадей, другой – следить за входом, остальные двое вошли в банк, где в этот момент находился только хозяин Оскар Окобок. Им понадобилась всего пара минут, чтобы связать банкира и обчистить кассу и спокойно отправиться восвояси с суммой $6,000 в золоте и банкнотах. На окраине города, проезжая мимо церкви, банда остановилась. Один из грабителей вошел в церковь, встал посреди прохода и весело крикнул: "Эй, тут какие-то молодчики обчистили ваш банк!". Коридонцы, разумеется, сочли все происходящее шуткой: кому нужен их банк, который и открылся-то меньше года назад! Но после службы все же зашли проверить – и обнаружили там беднягу Оскара и пустые сейфы…
Враги повсюду и выстрел в спину
Закреплению статуса героя Джесси Джеймса поспособствовала соответствующая смерть. К 1876 году положение Джесси Джеймса было незавидным. Все члены его банды были либо убиты, либо арестованы, либо "залегли на дно" (в числе последних был и Фрэнк). По следу банды шли десятки агентов во главе с самим основателем Аланом Пинкертоном, нанятым железной дорогой. Джесси, кстати, считал Пинкертона личным врагом: его агенты во время одного из рейдов в 1875 году сожгли ферму Джеймсов. В пожаре погиб младший брат Джесси — Арчи, за смерть которого бандит поклялся отомстить Пинкертону. Много месяцев они кружили друг вокруг друга. Джесси мечтал выстрелить в лицо врагу, чтобы тот знал, кто именно отправляет его на тот свет. Но этому не суждено было сбыться: Алан Пинкертон умер своей смертью через два года после смерти Джеймса.
После очередного ограбления поезда в 1979-м вконец разозленные власти пообещали за голову Джесси Джеймса огромную награду – 10 тысяч долларов. Сразу же нашлось немало охотников "сдать" бандита, обеспечив себе безбедную жизнь. Джесси стал подозрителен, он менял убежища так, что никто не успевал его заметить, путал следы, убивал тех, кто казался ему предателем. Единственными, кому он пока еще доверял, стали братья Роберт и Чарли Форды. Он не знал, что губернатор Миссури Криттенден уже пообещал братьям за устранение Джеймса солидный куш и индульгенцию по всем преступлениям.
… 3 апреля 1882 года Джесси Джеймс и братья Форды, проверив план очередного налета за завтраком, готовились к отправлению "на дело". День был жаркий, Джесси снял пальто, кобуру и хотел было выйти из дома, как вдруг заметил, что картина, висящая на стене, запылилась. Он встал на стул, чтобы протереть ее, и через несколько секунд в доме Джеймсов в Сент-Джозефе прогремел выстрел. Пуля попала в затылок, прибежала Зерельда, но Джесси был уже мертв…
Отпечатки посмертной фотографии продавались по $2 и попали на обложки всех газет и журналов. Толпы людей стекались в морг посмотреть на тело Джесси Джеймса на специальном ледяном ложе. Один богач предложил губернатору выкупить труп за $50000, чтобы показывать его в цирке. Фотография, сделанная в морге, продавалась в аптеках и мелочных лавках и входила в набор для стереоскопов наряду со снимками Сфинкса, Тадж-Махала и Римских катакомб. Отверстие от пули в доме в Сент-Джозефе увеличилось в несколько раз – каждый хотел унести кусочек стены в качестве сувенира. Семья погибшего вскоре переехала в Канзас, где их поддерживал Томас Криттенден, сын того самого губернатора Миссури, который отдал приказ об устранении преступника.
Боб Форд поначалу был очень горд собой и заставил губернатора во всеуслышание объявить его имя. Каково же было удивление Форда, когда его вместе с братом обвинили в убийстве первой степени и приговорили к повешению. Потом, впрочем, оправдали, но в награду за свое предательство Боб получил всего 500 долларов. "Человек, который убил Джесси Джеймса" (так написано на его могиле) зарабатывал тем, что фотографировался с желающими и инсценировал свой "подвиг" – Чарли Форд в роли Джеймса снова и снова "вытирал" картину на сцене, ожидая хлопка выстрела холостым. Чарли покончил с собой в 1884 году, а Боб Форд, пережив первое покушение на себя, окончательно осознал, что для Америки он не герой, а трус и убийца. Через несколько лет он направился в Колорадо, где открыл салун и где впоследствии был убит. Застрелившего его О’Келли, кстати, приговорили к пожизненному заключению, но в его поддержку поступило столько писем, что срок сократили до 18, а затем – до 8 лет.
Джесси Джеймс же как был, так и остается любимым героем Америки. Сразу после его смерти поползли слухи и о том, что он выжил, которые развеялись только в 1995 году после эксгумации останков. Пробы ДНК, которые сравнивались с ДНК его родственников, подтвердили, что в могиле был погребен сам Джесси Джеймс.
В сентябре на родине грабителя в Миссури проводится большой фестиваль, посвященный Джесси Джеймсу – с поеданием барбекю, родео, соревнованиями по стрельбе, карнавалом и парадом. В Сент-Джозефе, заплатив 4 доллара, можно попасть в тот самый дом, где убили Джеймса – теперь там музей.
Джесси Джеймс: суровый Брэд Питт или душка Колин Фаррелл?
История Джесси Джеймса – излюбленный сюжет кинематографистов. Всего снято почти 30 экранизаций, в первых из которых — "Джесси Джеймс под Черным флагом" и "Джесси Джеймс вне закона" – в 1921 году грабителя сыграл его старший сын Джесси Джеймс-младший. Позже Джеймса играли Клейтон Мур ("Джесси Джеймс возвращается"), Роберт Дюваль ("Великий налет на Нортфилд") и многие другие. Одной из лучших экранизаций считается классический вестерн "Джесси Джеймс. Герой вне времени" 1938 года, в котором сыграли Тайрон Пауэр (Джесси Джеймс), Генри Фонда (Фрэнк) и Джон Кэррадайн (Боб Форд).
Обратить внимание стоит на свежие экранизации — "Американские герои" 2001 года и "Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса" 2007 года, в которых главные роли достались Колину Фарреллу и Брэду Питту соответственно.
В этих двух лентах настолько разный подход к жизни знаменитого грабителя, что их можно смотреть одну за другой для лучшего сравнения. "Американские герои" (режиссер Лес Мэйфилд) — романтическая версия событий, где Колин Фаррелл создает образ обаятельного и благородного бандита, которого поддерживает не менее благородный, но гораздо более интеллектуально развитый брат (Гэбриел Махт). Джесси Джеймс смел и отчаян, он весело скачет на коне сначала на полях сражений за родину, потом – в борьбе с подлой железой дорогой, на которую работает Пинкертон (его в картине сыграл колоритный Тимоти Далтон). Параллельно Джеймс успевает крутить роман с местной красоткой Зерельдой — эта роль досталась звезде "Пункта назначения" Эли Лартер.
Нет сомнений в том, что главное зло здесь – владелец рельсов и паровозов Тадеус Рейнс, который в погоне за наживой обирает и вешает бедных фермеров. Погонь, патетических речей, торопливых поцелуев с блондинкой-невестой и Колина Фаррелла, исполняющего трюки, тут в изобилии. Грабя банки, Джеймс не забывает широко улыбаться и отпускать шуточки. Он принципиально избегает убийств, уговаривая преследователей сложить оружие примерно так: "Сэр, вы можете поступить разумно или сглупить. Сделайте правильный выбор!". Когда же такой метод не действует, душка Джесси Джеймс, глядя на труп, трогательно оправдывается: "Если бы нам сразу отдавали деньги, убивать приходилось бы гораздо меньше". Поразительно, но о Бобе Форде здесь ни слова, и трагическая история грабителя здесь заканчивается счастливо для всех – и для Джеймса и его друзей, и даже для "на лицо ужасного, доброго внутри" Пинкертона. И все это, кстати, под саундтрек Моби.
Сам исполнитель главной роли не скрывает, что его киногерой имеет мало общего с реальным прототипом. "Это всего лишь романтизированная версия событий прошлого, — объяснял Колин Фаррелл в одном из интервью. – Мы не ограничивали себя историческими фактами, а просто брали и делали то, что написано в сценарии на страницах с 1-й по 100-ю". Зато Фаррелл гордится проделанной работой по части трюков с оружием и лошадьми, которые актер исполнял сам: "Мне кажется, зрителям приятно будет увидеть, что в седле не дублер".
"Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса" — совсем другое дело. Этот фильм, снятый режиссером Эндрю Домеником по одноименному роману Роя Хансена, считается самой правдивой версией. В ленте показан приближенный к реальному образ Джесси Джеймса — потомки грабителя, к слову, отметили актерские работы двух исполнителей главных ролей Брэда Питта и Кэйси Аффлека, который и сыграл трусливого Боба.
Лента длится почти три часа и неторопливо повествует о последних месяцах жизни Джесси Джеймса. Загнанный в угол, он вынужден вместе с семьей скрываться от правосудия, доверяя свою жизнь тем, кому сам не верит ни на грош. Джесси Джеймс мучается подозрениями, проверяет "на вшивость" каждого из подельников – и, в общем, не зря. Роберт и Чарли Форды, у которых остановился Джеймс, понимают, что при таком раскладе их смерть от рук Джесси Джеймса лишь вопрос времени, и решаются на сотрудничество с властями, чтобы и живыми остаться, и заработать награду и звание героев. Вся ответственность за это решение лежит на младшем из Фордов – Бобе. Когда-то он был без ума от Джесси Джеймса и мечтал попасть в его банду, чтобы плечом к плечу стоять рядом со своим кумиром. Но постепенно Джесси падает в глазах Форда: он уже не тот легендарный неуловимый разбойник, а всего лишь человек – жестокий, умный и расчетливый, но растерянный и предвидящий свой скорый провал.
Многим фильм может показаться скучным и затянутым – здесь нет ни драк, ни динамичных перестрелок, а все внимание приковано к героям, их внутреннему состоянию и переживаниям. Психологическое сражение между Джесси Джеймсом и Бобом Фордом – главная ценность картины. Пока Джеймс пытается решить, действительно ли доверять тому, кто называет его своим кумиром, тот гниет изнутри, оправдывая свое будущее предательство всеми возможными способами.
Сцена убийства – конечно, самая важная в фильме. Боб Форд уже знает, то убьет Джесси, а Джесси уже знает, что даст себя убить. Медленно-медленно он встает на стул и поворачивается спиной, давая Форду возможность выстрелить и буквально чувствуя затылком, как приближается пуля. "Я убил Джесси Джеймса", — Боб Форд летит давать телеграмму губернатору, но уже понятно, что "человек, который убил Джесси Джеймса", обрек себя на вечный позор.
Роль Джесси Джеймса – любимая в карьере Брэда Питта. За нее он получил в Венеции Кубок Вольпи как лучший актер. Питту действительно удалось показать величие и жестокость своего героя, а также с блеском продемонстрировать резкий южный акцент, которым он наградил Джесси Джеймса. "Он так устал скрываться под чужими именами, — говорил о своем герое актер. – Но главное, я думаю, в том, что он не мог справиться со своей собственной легендой". Кроме того, Питт признавался, что он гордится тем фактом, что родился в тех же местах, что и Джесси Джеймс.
"Он — народный герой, и там множество всяких мест и музеев, посвященных Джеймсу, но я никогда не думал о том, что могу сыграть его, пока не прочел сценарий. Этот фильм препарирует миф о Джесси Джеймсе и его убийце Роберте. Мне было бы неинтересно сняться в простом вестерне – хорошие снимали и до нас, но тут ведь совсем другое".
Кейси Аффлек тоже получил свою долю признания – за роль Боба Форда актер получил номинации на "Оскар" и "Золотой глобус", а также премию Национального совета кинокритиков США. "Мне кажется, что он был рожден, чтобы сыграть эту роль", — говорил о Кейси автор литературной основы, работавший и над сценарием, Рой Хансен.
Сам же актер признавался, что готовиться к роли ему помогала единственная сохранившаяся фотография Боба Форда. "Я пытался найти информацию о нем, но ее очень мало. Пытался поговорить с родственниками Форда, но не смог даже выяснить, кто действительно является ими, а кто лжет. — говорил Аффлек. – Единственное, что я смог найти – его фотографию, и она мне очень помогла, потому что на ней у Форда прямо-таки говорящее лицо. Он позирует с оружием в руках, на его лице будто лучи рассвета. Он держится несколько смущенно, но в то же время гордо и еще так, как будто недавно встал с постели. Ну и, конечно, мне в помощь был книга и режиссер Эндрю Доменик, который накопал кучу информации о героях".
Аффлек считает, что жизнь Боба Форда после убийства – это невероятная история. "Не понимаю, почему об этом не рассказали раньше. Это просто поразительно, ведь Боб Форд почти стал героем, снова и снова проигрывал убийство на сцене. А потом страна повернулась к нему другой стороной – тяжело ему пришлось, могу представить. Он ведь хотел признания, а у него землю выбили из-под ног. Боб нигде не мог спрятаться от своей славы – даже в маленьком городке, где он осел, ему на дверь вешали дохлых кошек и клеймили предателем. Только он откроет свое дело, так тут пожар, его выживут из одного города – в другом все повторится снова. Надо отдать ему должное: Боб Форд никогда не сдавался, не отступал ни на дюйм. Он продолжал идти вперед, он был непреклонен…"
О других знаменитых грабителях читайте в материалах:
Бонни и Клайд: живи быстро, умри молодым >>
Бутч Кэссиди и Санденс Кид: деньги и любовь на двоих >>
Знаменитые грабители в кино: "Враг общества №1" Джон Диллинджер >>
Подготовила Елена Костомарова
