Владимир Никитович Маслаченко родился 5 марта 1936 года в селе Васильковка Днепропетровской области (Украина), затем его отца перевели в город Кривой Рог. Во время войны семья была эвакуирована на Северный Кавказ, после освобождения Кривого Рога вернулась на Украину.
Со спортом Владимир Маслаченко познакомился еще в школе, играл в дворовой футбольной команде, в которой выполнял функции вратаря и нападающего, а к концу учебы в средней школе уже входил в состав сборных школьников Кривого Рога по футболу, волейболу, баскетболу, легкой атлетике и пинг-понгу, по которым имел I разряд.
Предпочтение он отдал футболу и в 1951 году был принят в юношескую футбольную команду "Строитель", затем перешел в "Спартак" (Кривой Рог).
После победы на областной Спартакиаде, Маслаченко принял участие в республиканских соревнованиях, где в составе команды Днепропетровской области занял второе место и был признан лучшим вратарем турнира и лучшим в составе сборной школьников Украины по футболу.
В 1953 году он был приглашен в днепропетровскую футбольную команду мастеров класса "Б" "Металлург". В 1954 году команда "Металлург" вышла в полуфинал розыгрыша Кубка СССР. В ее составе Маслаченко сыграл все игры Кубка СССР, начиная с 1/128 до 1/4 финала, и чемпионата СССР. За время пребывания в Днепропетровске окончил 3 курса медицинского института.
В 1956 году он был приглашен в московский "Локомотив" и в 1957 году впервые стал обладателем Кубка СССР.
Тогда же он был включен в основной состав сборной СССР и стал капитаном молодежной сборной СССР. Провел 8 официальных и более двух десятков товарищеских матчей под флагом сборной СССР и сборной клубов. Принимал участие в матчах на Чемпионате мира 1958 года, в отборочных играх
Чемпионата мира 1962 года, а также в Кубке Европы 1960 года. Провел 4 матча в розыгрыше Кубка обладателей Кубков.
Владимир Маслаченко играл на позиции голкипера, являлся одним из лучших отечественных вратарей конца 1950-х — первой половины 1960-х годов.
В 1962 году Владимир Маслаченко перешел в "Спартак" (Москва), в составе которого играл до 1969 года, а в 1966 году был капитаном команды. В составе "Спартака" провел 219 матчей, один раз становился чемпионом СССР (1962) и дважды обладателем Кубка СССР (1963,1965).
В 1970 году Маслаченко окончил Государственный ордена Ленина институт физической культуры и спорта (ГЦОЛИФК).
После окончания футбольной карьеры Владимир Маслаченко ушел в журналистику и стал одним из виднейших спортивных комментаторов СССР, а потом и России.
В качестве комментатора Всесоюзного радио и Центрального телевидения он проработал с небольшим перерывом с 1970 года по 1991 год.
В 1972-1973 годах Маслаченко работал по контракту тренером-координатором Национальной сборной и нескольких футбольных клубов в Республике Чад.
С 1973 года по 1990 год он был спортивным комментатором программы "Время", освещал репортажи с многих крупных Всесоюзных и международных соревнований.
В 1992-1994 годах являлся руководителем студии "Спорт+Sport" и автором одноименной телевизионной программы на IV канале "Останкино".
С 1994 года работал в телекомпании НТВ, а также на спутниковом телеканале "НТВ+спорт" и специализированном "Футбольном канале".
Помимо футбола, он вел репортажи о соревнованиях по самым различным видам спорта. Владимир Маслаченко многое сделал для популяризации в нашей стране интереса к таким видам спорта, как горнолыжный, фристайл, кикбоксинг, карате, парусный спорт.
Он был награжден медалью ордена "За заслуги перед Отечеством II степени" (1997), медалью "За трудовое отличие", орденом "Знак Почета", орденом Дружбы (2007).
Был лауреатом премии ТЭФИ-2000 в номинации "Спортивный комментатор".
Неоднократно включался в список 33 лучших футболистов СССР: четырежды занимал вторую позицию (1959, 1960, 1961, 1962) и один раз третью (1957), является членом Клуба Льва Яшина, объединяющего вратарей, сыгравших "на ноль" более 100 матчей.
В 1961 году журналом "Огонек" Владимир Маслаченко был признан лучшим вратарем страны.
Владимир Маслаченко скончался 28 ноября 2010 года в Москве. Похоронен на Ваганьковском кладбище.
В декабре 2010 года Российский футбольный союз посмертно наградил футболиста и телекомментатора Владимира Маслаченко Национальной премией РФС за пропаганду футбола.
Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников