Рейтинг@Mail.ru
Московский театр имени Пушкина покажет спектакль с тифлокомментариями - РИА Новости, 02.03.2018
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Искусство
Культура

Московский театр имени Пушкина покажет спектакль с тифлокомментариями

© РИА Новости / Евгений Одиноков | Перейти в медиабанкЗдание Московского драматического театра имени А.С. Пушкина. Архивное фото
Здание Московского драматического театра имени А.С. Пушкина. Архивное фото
Читать ria.ru в
Дзен

МОСКВА, 2 мар — РИА Новости. Московский театр имени Пушкина покажет спектакль "Дом, который поставил Свифт" в постановке худрука театра Евгения Писарева с тифлокомментариями для незрячих и слабовидящих. Спектакль пройдет в рамках программы поддержки людей с нарушениями зрения "Особый взгляд" фонда "Искусство, наука и спорт".

Зрители во время спектакля с закрытыми глазами. Архивное фото
Трудности перевода: как незрячие смотрят кино
Автор пьесы "Дом, который построил Свифт" — известный российский драматург и сценарист Григорий Горин, создавал свое произведение, основываясь на реальных фактах из жизни Джонатана Свифта, но, не придерживался библиографической точности. Герои пьесы, вымышленные персонажи из книг Свифта — великаны, лилипуты, гуигнгнмы, лапутяне, становятся частью той реальности, в которой живет объявленный сумасшедшим декан.

Спектакль, который будет сопровождаться тифлокомментариями, даст незрячим зрителям возможность получить полноценные впечатления от представления. Они будут слышать живые голоса актеров, а в наушниках — пояснения обо всем, что происходит на сцене: описание декораций, внешнего вида героев, жестов и мимики, мизансценических решений. Это сочетание даст незрячим людям возможность действительно "увидеть" спектакль во всех красках.

"Мы очень рады, что тифлокомментирование появляется в нашем театре, для нас это первый опыт. Надеемся, что он получит распространение в будущем. Доступность театральной среды для всех категорий зрителей необходима. Всячески приветствую такие проекты и думаю, что это крайне важно для современного театрального процесса", — сказал Писарев РИА Новости.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала