Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

СМИ: BBC рассмешил телезрителей во время инаугурации Трампа

© Фото : скриншот BBC NewsНеверные субтитры ВВС во время инаугурации Трампа: "Просто скажите ему оставить меня в покое".
Неверные субтитры ВВС во время инаугурации Трампа: Просто скажите ему оставить меня в покое.

МОСКВА, 21 янв — РИА Новости. Трансляция инаугурации Дональда Трампа на телеканале BBC сопровождалась неверными субтитрами, предположительно, из сериала, что вызвало массу позитивных эмоций у телезрителей и пользователей соцсетей, сообщает издание Sun.

Избранный президент США Дональд Трамп во время выступления в Вашингтоне. 19 января 2017
Другая Америка: как и насколько изменится политика США при Трампе
По данным газеты, телеканал показывал Дональда Трампа с задумчивым выражением лица, а в этот момент на экранах появилась подпись: "Просто скажите ему оставить меня в покое".

Еще одним смешным моментом во время телетрансляции инаугурации стал момент, когда камеры захватили лицо экс-президента Барака Обамы, стоявшего с закрытыми глазами. Подпись гласила: "Просто закрой это, хорошо? Эй, оставь его в покое!".

Телеканал пока не прокомментировал произошедшее.

Присяга и первая речь 45-го президента США Дональда Трампа
Присяга и первая речь 45-го президента США Дональда Трампа
Популярные комментарии
Ребятам, хакнувшим ВСЮ Америку, нужно поставить на вид: титры, смешные, понятно, но почему не по-русски?!
21 января 2017, 03:30
Че-то как-то не смешно...
21 января 2017, 06:20
Рекомендуем
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала