МОСКВА, 8 апр — РИА Новости. Поскольку теология стала в России научной специальностью, необходимо создать полный цикл обучения исламскому богословию, так как сегодня отсутствуют необходимые учебные пособия и уровень подготовки имамов, заявил первый заместитель председателя Духовного управления мусульман России Дамир Мухетдинов.
"В первую очередь, нужно создание базы учебных пособий по исламской теологии для уровня магистратуры — то, что сегодня отсутствует в России в принципе. Это очень сложная задача, потому что нельзя просто автоматически перевести с восточных языков учебники, неадаптированные с точки зрения богословия, потому что многие классические труды просто пропитаны средневековым менталитетом с его языком вражды", — сказал Мухетдинов на заседании рабочей группы по организации и контролю за исполнением плана мероприятий по обеспечению подготовки специалистов с углубленным знанием истории и культуры ислама.
Он подчеркнул, что идеальным вариантом развития отечественного исламского богословия стало бы издание трудов отечественных теологов на арабском языке. Именно в таком случае, по его мнению, "исламское образование станет конкурентноспособным".
Среди других необходимых мер Мухетдинов назвал курсы повышения квалификации имамов, проведение международных исламских конференций в России, работу со странами СНГ и мусульманскими меньшинствами в странах Европы.
Теология была признана научной специальностью решением президиума ВАК от 12 октября прошлого года. Меру поддержали представители традиционных конфессий страны.
