МОСКВА, 10 ноя — РИА Новости. В русскоязычной диаспоре в Канаде (провинция Онтарио) изобретена новая настольная лингвистическая игра "ВЛеКСеМы", ставшая лауреатом премии в сфере билингвального образования в номинации "Лучший учебный материал для билингвов". Об этом стало известно после проведения в МИА "Россия сегодня" лекции по билингвизму.
"Игра может потягаться с известным "Эрудитом", переведенным с английского "Scrabble", поскольку "ВЛеКСеМы" – исконно русская игра, учитывающая этнолингвокультурный компонент", — рассказал РИА Новости создатель этой игры, преподаватель русского языка в Субботней школе в Онтарио Борис Савченко.
Он пояснил, что "ВлеКСеМы" означает "игра в лексемы", а разный "рост" букв в названии (согласные — прописные, гласные — строчные) отражает ее основной принцип: игроки передвигают и тасуют на доске согласные буквы, подразумевая в свободных нишах гласные буквы. Чтобы преуспеть в этой игре, по словам Бориса Савченко, требуется не только обширный лексический запас, но и развитое грамматическое чутье: в погоне за очками приходится мысленно перебирать разные формы слов, учитывая грамматику русского языка.
"Игра очень развивающая: партии прерываются дискуссиями о значении слов, существовании и правописании той или иной грамматической формы ", — отметил он, подчеркнув, что это приводит к взаимообогащению словарного запаса участников. Педагог расценивает свое изобретение, как маленький вклад в сохранение в канадской диаспоре русского языка и продвижение его в мире.