МОСКВА, 12 окт — РИА Новости. Супруга президента США Мишель Обама семь раз неправильно произнесла фамилию кандидата в сенат от штата Айова, демократа Брюса Брейли, выступая на мероприятии в его поддержку.
"Я имею честь находиться здесь в поддержку вашего будущего сенатора от штата Айова, нашего друга Брюса Бейли", — цитирует первую леди телеканал CNN.
Как отмечает телеканал, Мишель Обама продолжала делать одну и ту же ошибку до тех пор, пока кто-то из присутствующих не поправил ее. "Брейли? А я что сказала?" — отреагировала первая леди, недоумевая. "Это вышло из-под контроля… Старею", — заключила она, смеясь.
CNN подчеркивает, что в конце мероприятия Обама исправилась и правильно назвала фамилию политика, после чего сорвала бурные аплодисменты.
Ранее похожую ошибку сделал экс-президент США Билл Клинтон. Выступая на мероприятии Harkin Steak Fry несколькими неделями ранее, он сказал: "Вы знаете, что вы должны сделать, чтобы отдать честь наследию Харкина (сенатор от штата Айова) — проголосовать за Брюса Бэйли".
