МОСКВА, 25 мая — РИА Новости. Переводчик Андрей Миронов, погибший на Украине вместе с итальянским журналистом Андреа Роккелли, был правозащитником и бывшим политзаключенным, сообщает в воскресенье правозащитный центр "Мемориал".
"Сегодня утром мы услышали сообщение о том, что под Славянском в Андреевке убиты итальянский журналист Андреа Роккелли и его переводчик Андрей Миронов <…> Андрей Миронов — наш коллега и друг — действительно знал несколько европейских языков, в том числе и итальянский. Он часто сопровождал журналистов, политиков, членов международных правозащитных организаций в качестве переводчика", говорится в сообщении.
Уточняется, что правозащитник в 1985 году был арестован за распространение самиздата, а в 1986 году осужден в Удмуртии за "антисоветскую агитацию и пропаганду" на четыре года лагерей и три года ссылки. Миронов освобожден в феврале 1987 года.
Что происходит на востоке Украины
Массовые антиправительственные акции начались в юго-восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона, предоставляющего русскому языку статус регионального. Центром противостояния пророссийски настроенных граждан с властью в Киеве стал Донбасс. О том, как развивался конфликт на юго-востоке Украины, читайте в хронике РИА Новости.
