НЬЮ-ДЕЛИ, 25 дек — РИА Новости. Задержание замглавы генконсульства Индии в Нью-Йорке Девияни Хобрагаде, обострившее отношения Индии и США, произошло из-за ошибки сотрудника входящего в госдеп Бюро дипломатической безопасности, сообщил индийскому информагентству PTI адвокат дипломата Дэниэл Аршак.
"Сотрудник бюро Марк Смит просто ошибся, когда читал форму DS-160, которая прилагалась к анкете на получение визы ее домработницы Санджиты Ричард. Он, допустив ужасную ошибку, посчитал, что сумма в 4,5 тысячи долларов в месяц в анкете была ожидаемой зарплатой Ричард, когда на самом деле там была просто указана базовая ставка в США самой нанимательницы, Хобрагаде", — сказал Аршак.
Он отметил, что зарплату дипломата требовалось указать для подтверждения того, что она будет получать достаточно денег, чтобы платить домработнице около 1,5 тысячи долларов в месяц (такая сумма была оговорена заключенным между ними контрактом).
В понедельник индийские СМИ сообщили, что Хобрагаде получила аккредитацию сотрудника постоянного индийского представительства при ООН, что должно обеспечить ей полный дипломатический иммунитет (по заявлению американской стороны, до этого женщина обладала только консульским иммунитетом, который не защищал ее от задержания). ООН уже подтвердила факт аккредитации. Вскоре Хобрагаде должна получить от госдепа США идентификационную карточку сотрудницы представительства при ООН. Это означает, что ей не придется присутствовать в суде по делу, по которому она проходит.