МОСКВА, 7 окт — РИА Новости, Наталья Попова. Основными темами 65-й Франкфуртской книжной ярмарки (Frankfurter Buchmesse), которая пройдет в этом году с 9 по 13 октября, станут самиздат и цифровое будущее книжного бизнеса, а почетным гостем будет Бразилия.
Несмотря на разговоры о том, что книжная отрасль который год находится в кризисе, число участников ярмарки не сокращается. В этом году заявлено более семи тысяч экспонентов из 100 стран мира, а организаторы готовятся принять почти 300 тысяч посетителей.
Книги и лабиринты Бразилии
Всего же намечено больше пяти сотен "бразильских" мероприятий: концерты, кинопоказы, кулинарные мастер-классы, уроки капоэйры и многое другое. Один из проектов — "Культурный стадион" (Kulturstadion) — в последние два дня работы выставки объединит литературу, кино и футбол — важнейший вид спорта для страны, которая в следующем году принимает у себя чемпионат мира.
Среди нескольких художественных выставочных проектов самый громкий — "Большой Лабиринт Элио Ойтисика" в Музее современного искусства Франкфурта — открывшаяся в конце сентября ретроспектива работ бразильского абстракциониста, с чьим именем в первую очередь связывают современное искусство Бразилии.
Литературная часть не менее масштабна, издательства планируют презентовать около сотни книжных новинок и познакомить публику с молодыми бразильскими писателями. Ожидается, что в ярмарке примут участие более 70 авторов из этой страны, в числе которых Паулу Линс, мировую известность которому принес бестселлер "Город Бога". В 2002-м роман был экранизирован Фернанду Мейреллишом. Лента, с успехом показанная на многих кинофестивалях, получила четыре номинации на "Оскар".
Самиздат. Версия 2.0
В этом году специальное пространство на Франкфуртской выставке будет выделено теме самиздата — Self-Publishing Area. Для российского читателя "самиздат" навсегда связан с диссидентством и гражданским протестом, для европейского же книжного рынка, это, скорее, вынужденный ответ финансовым обстоятельствам. Цифровые технологии уже давно позволяют автору выступать и писателем, и иллюстратором, и издателем, и печатником, и даже продавцом в одном лице, минуя издательства и книжные магазины. Похоже, что к настоящему моменту этот тренд сформировался окончательно, на чем и намерены сделать акцент организаторы.
Уже несколько лет бумажной литературе пророчат смерть от "рук" компьютерных технологий, и многочисленные стартапы в этой области, также заявлены в числе основных тем. Директор Франкфуртской ярмарки Юрген Боос назвал этот бум в электронном книгоиздательстве "новой эпохой грюндерства", приравнивая успехи области к экономическому подъему Европы в середине XIX века.
В рамках выставки организованы презентации, дискуссии, воркшопы и творческие лаборатории, где и будет проходить обмен премудростями о том, как издать книгу самому и как продать ее читателю. Среди участников не только сами авторы и мелкие издательства, но и такие "монстры" как Amazon в лице своей дочерней компании CreateSpace. Кроме того, большую часть организации мероприятий взял на себя немецкий ресурс epubli.de, специализирующийся на этом сегменте рынка.
"Читай Россию"
Организатором российского стенда в этом году выступает Институт перевода, учрежденный два года назад под эгидой Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Программа российского стенда под названием Read Russia представит масштабную экспозицию книг более чем 60 издательств из Москвы, Санкт-Петербурга и других регионов России.
Российский писательский "десант" будут представлять Альберт Лиханов, Александр Кабаков, Алексей Варламов, Евгений Водолазкин, Майя Кучерская, Виктор Ерофеев, Максим Амелин, Марина Степнова, Игорь Михайлов, Марина Ахмедова. К ним присоединятся глава агентства по печати Михаил Сеславинский и его заместитель Владимир Григорьев.
Как рассказала РИА Новости представитель Франкфуртской книжной ярмарки в Москве, глава немецкого книжного информационного центра Анастасия Милёхина, особым гостем российского стенда в этом году станет белорусская писательница Светлана Алексиевич — лауреат Премии мира Союза немецких книготорговцев 2013 года. Торжественное вручение ей этой награды пройдет в последний день работы выставки во франкфуртском соборе Святого Павла.
Премия мира Союза немецких книготорговцев была учреждена в 1949 году, ее вручают деятелям литературы, науки и искусства за вклад в развитие мира и взаимопонимания между народами. Лауреатами этой премии в разное время были такие писатели, как Герман Гессе (Германия), Марио Варгас Льоса (Перу), Орхан Памук (Турция) и другие.
Светлана Алексиевич — автор произведений "У войны не женское лицо", "Цинковые мальчики", "Чернобыльская молитва" — на ярмарке представит свою последнюю книгу "Время секонд-хенд", над которой она работала последние десять лет. Книга, ставшая бестселлером в Германии, завершает художественно-документальный цикл автора под названием "Голоса Утопии" и рассказывает о людях переживших "крушение советской цивилизации".
Чтение и другие развлечения
Для развлечения посетителей ярмарки в этом году подготовлена весьма насыщенная программа: входные билеты не менее важная и прибыльная часть выставочного бизнеса. Один взрослый билет для обычного посетителя обойдется в 17 евро (около 700 рублей), но, безусловно, предусмотрены скидки для школьников, групп или семейные карты.
Для широкой публики на выставке будет открыта огромная развлекательная площадка под открытым небом — Agora. Посетителей сюда завлекают встречами с авторами, автограф- и фотосессиями, писательской "Аллеей Славы", не хуже голливудской, и многим другим. Для детей там же будет открыта специальная площадка — Bubble Kids. Как и в прошлом году, детская литература и дети "в фокусе" книжной ярмарки, а соответственно для них практически все участники подготовили свои программы. Как рассказали российские организаторы, на нашем стенде будет уделено большое внимание изучению русского языка детьми и подростками, а за "развлекательную" часть отвечать будут мультфильмы Гарри Бардина.
