NYT: портрет Адольфа Гитлера оказался на упаковке швейцарских сливок

Обычно упаковки для сливок в Швейцарии украшают идиллическими пейзажами Альп, картинками с изображением поездов, кошек или собак, поэтому для одного из покупателей стало большим сюрпризом увидеть лидера нацистской Германии во время перерыва на кофе, пишет The New York Times.

Москва, 23 окт — РИА Новости. Представители швейцарской компании Migros принесли официальные извинения за "недопустимый инцидент" и отозвали партию из 2000 упаковок своей продукции, на которых можно было встретить изображения не только Гитлера, но и Муссолини, сообщает The New York Times.

О проблеме стало известно тогда, когда посетитель магазина на станции Баден приобрел упаковку и послал фотографию изданию 20 minutes.

Официальный представитель Migros Тристан Керф выступил с заявлением, в котором вина за инцидент возлагалась на стороннюю компанию ELSA, которая занималась дизайном продукта.

"Я не могу сказать, каким образом такие упаковки не попали в поле нашего внимания. Обычно их украшают пейзажами, изображениями животных, чем-то приятным и невинными — точно не фашистами. Вы не можете поместить на упаковку сливок Пола Пота или террориста. Это неприемлемо", — заявил Тристан Керф.

The NYT отмечает, что Migros — не первая компания, оказавшаяся в подобной ситуации. Весной немецкое предприятие по производству мебели выпустило в продажу керамическую посуду с изображением лидера нацистской Германии. Тогда ошибку объяснили недочетом китайского дизайнера, поместившего печать с портретом Адольфа Гитлера на фоне узора с изображением роз.