ЛОНДОН, 14 янв — РИА Новости, Елена Пахомова. Форин-офис подтвердил, что британские ветераны Северных (Арктических) конвоев времен Второй мировой войны не могут получить российскую медаль Ушакова, поскольку это идет вразрез с британскими законами, сообщают местные СМИ со ссылкой на заявление МИД.
В конце 2012 года премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон объявил, что изучавшие вопрос эксперты рекомендовали создать отдельную награду участникам конвоев, которые формировались в Шотландии из числа граждан международных союзников и доставляли грузы в советские северные порты во время войны. Это шаг, которого многие годы добивались ветераны и который лоббировали многие политики, однако до сих пор британские власти официально не признавали заслуг участников экспедиций. Это же решение не позволяет ветеранам претендовать на награду другого государства.
"Разрешение (на награждение) не может быть дано и тогда, когда за эти же услуги человек получил или готовится получить британскую награду", — говорится в заявлении Форин-офиса.
Медали Ушакова, согласно опубликованному в мае этого года указу президента России, должны быть вручены группе иностранных ветеранов, но по британским законам, иностранное государство может наградить граждан Соединенного Королевства только с согласия местного правительства. Британия же допускает такой шаг, если заслуги награждаемых относятся к периоду последних пяти лет. Как сообщает Би-би-си, на прошлой неделе ветераны получили письмо от посольства РФ в Британии, которое выразило сожаление в связи с невозможностью вручить награду "из-за британской бюрократии".