Рейтинг@Mail.ru
"Маленький принц" Экзюпери "заговорил" на трехсотом языке - РИА Новости, 06.04.2017
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Искусство
Культура

"Маленький принц" Экзюпери "заговорил" на трехсотом языке

© Фото : Bibliotheque Nationale de France/J.P. ZioloПисатель Антуан де Сент-Экзюпери. Архивное фото
Писатель Антуан де Сент-Экзюпери. Архивное фото
Читать ria.ru в
Дзен

ПАРИЖ, 6 апр — РИА Новости, Виктория Иванова. Знаменитая книга Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц" стала самой переводимой в мире после Библии и Корана — ее перевели на трехсотый язык, передает в четверг портал Francetvinfo.

Московский Международный Открытый Книжный Фестиваль
От "Гарри Поттера" до "Маленького принца": что читали россияне в 2016 году

Согласно информации портала, новым языком, на котором "заговорил" светловолосый принц, стало арабское наречие хассания — язык, распространенный в Мавритании и Западной Сахаре и, в отличие от многих диалектов, имеющий статус государственного языка.

"Этот язык, мало знакомый публике, был значим для Антуана де Сент-Экзюпери — на юге Марокко, в районе, где говорят на хассании, автор знаменитой сказки черпал свое вдохновение", — отмечает портал.

Акварельный рисунок - изображение Маленького принца, выполненный Антуаном де Сент-Экзюпери на аукционе дома Artcurial. 31 мая 2016 год
"Маленький принц" кисти Сент-Экзюпери ушел с молотка за 133 тысячи евро

Антуан де Сент-Экзюпери — знаменитый французский писатель и летчик, автор знаменитого "Маленького принца". В 1921 году он служил в Марокко, куда позднее вернулся на работу в 1927 году. Там — в городе Тарфая — он начал писать свою первую книгу — "Южный почтовый".

В мире было продано уже 200 миллионов экземпляров книги "Маленький принц", впервые увидевшей свет в 1943 году.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала