МОСКВА, 3 сен — РИА Новости. Книга Натальи Никитиной "Далекое имя твое…", которая рассказывает о любви венгерского летчика и русской девушки во время Второй мировой войны, уже стала бестселлером в Венгрии и будет новым трендом на российском книжном рынке, считают в издательстве "ОЛМА Медиа Групп".
"Книгой года" в 2012 году (по версии премии "Большая книга" — прим. ред.) стала "Мой лейтенант" Даниила Гранина — хорошая советская классическая проза. Сегодня мы представляем книгу, которая находится в том же потоке, говорит о том же самом. Это не фантастика, не женская проза — это просто хорошая российская книга. Можно сказать, это новый тренд. Интересно и то, что роман Никитиной сначала вышел в Венгрии, стал там бестселлером. И фраза из аннотации к книге о том, что она покорила Европу, — это ничуть не преувеличение", — рассказал на презентации книги в РИА Новости во вторник модератор мероприятия Виталий Леонтьев.
Он отметил, что о Второй мировой войне написано много произведений, но, возможно, впервые в литературе сделана попытка посмотреть на эти трагические события не просто с венгерской стороны, а со стороны Венгрии, как страны, серьезно пострадавшей после Второй мировой войны.
По словам заместителя гендиректора издательства "ОЛМА Медиа Групп" Елены Ширшовой, книга "Далекое имя твое…" стала для издателей настоящим открытием. "Это та книга, которую каждый издатель ждет и ищет. То, что выход этой книги совпал с триумфом романа Даниила Гранина, — случайность. Но, в то же время, это свидетельство очень важной тенденции — современный читатель наконец-то обратил внимание на серьезную литературу и историю", — отметила Ширшова.
Читайте отрывок из романа Даниила Гранина "Мой лейтенант" >>
Вице-президент Российско-венгерского общества дружбы Анатолий Алексеев считает, что автору романа удалось создать простые, живые образы венгров и русских людей. "Это неудивительно. Потому что Никитина — патриот своей страны и любит Венгрию. Эта любовь ей перешла по наследству от ее отца — летчика, служившего в Венгрии всего один год, но успевшего полюбить эту страну. Никитиной удалось создать реалистичную и трогательную историю отношений венгерского лейтенанта Имре и его русской возлюбленной Ольги, спасшей ему жизнь", — пояснил Алексеев.
Пройдите опрос: Какую книгу вы сейчас читаете? >>
Он вкратце рассказал сюжет книги. Герой романа молодой венгерский летчик Имре вместе со своими сослуживцами считает войну против СССР маленьким и легким приключением. Позже он понимает, что Венгрия хочет защищать в этой войне свою свободу, но русские ей вовсе не угрожают.
Летчики бомбят Россию. Все больше Имре мучает вопрос — за что же он сражается: за свободу Венгрии или за чужие — немецкие — амбиции. Все мучительней для него мысль, что в процессе войны он становится убийцей. Своего рода скрепой сюжета является история офицерского кортика, подаренного герою романа его отцом — как символ чести и доблести венгерского офицера.
Когда самолет Имре сбивают советские зенитчики, его выхаживают, рискуя жизнью, дед Игнат и его внучка Ольга. Чтобы отвести беду от своих спасителей, юноша уходит от них и после долгих мытарств оказывается в лагере для военнопленных. Там он переосмысливает всю свою жизнь, проникается ненавистью к войне и понимает, что его единственная любовь — это русская девушка Ольга.
"Можно сказать, что роман Никитиной — это одновременно и приговор бесчеловечности войны, и гимн побеждающей любви. Автору удалось раскрыть и некоторые основные черты национального русского характера — сострадание, способность простить, незлобливость", — отметил Алексеев. По его словам, реалистичность сюжета романа подтверждает и тот факт, что в истории известны несколько случаев, когда в русских семьях выхаживали венгерских военных.
Книга "Далекое имя твое…" будет презентована на венгерском стенде на открывающейся в среду Московской международной книжной выставке-ярмарке, где почетным гостем в этом году является Венгрия. Подробнее о программе ММКВЯ читайте в обзоре РИА Новости >>
