НОВОСИБИРСК, 29 янв — РИА Новости, Мария Кормильцева. Первая в России полная сценическая версия спектакля "Мессы" Леонарда Бернстайна, где звучит джазовая и рок-музыка, выйдет на сцене Новосибирского государственного академического театра оперы и балета 29, 30 и 31 января, сообщает театр.
"За основу театральной пьесы для певцов, актеров, танцоров и оркестра Бернстайн берет 400-летний канонический обряд Римской Мессы, чередуя латинские тексты с размышлениями о вере на просторечии английского. Вступая в напряженный диалог с музыкой авангарда, рока, джаза и бродвейских мюзиклов, они по-своему символизируют упадок культуры и кризис веры в эпоху пост-Кеннеди", — говорится в сообщении.
"Месса" была написана в 1971 году к торжественному открытию Центра искусств имени Дж. Кеннеди в Вашингтоне. Отмечается, что она меньше всего похожа на жизнеописание Христа в джинсах и с гитарой в руках, скорее, это самые интимные размышления человека о боге.
"Сложная сценическая фактура нового спектакля требует особого отношения и постановщиков, и исполнителей (режиссер — Резия Калныня). Сценография проекта разработана художником Кристапсом Скулте, известным в Латвии театральным и телевизионным сценографом", — говорится в сообщении.
Хореографию проекта совместно осуществляют Кирилл Симонов и Илзе Зириня, художник по свету Игорь Капустин, художник по костюмам — Анна Хейнриксоне.
"Над сложнейшей музыкальной тканью "Мессы" работает главный дирижер театра Айнарс Рубикис вместе с оркестрантами, солистами, хором (хормейстер-постановщик Заслуженный деятель искусств России Вячеслав Подъельский, хормейстер — Сергей Тенитилов). Известная джазовая певица Наталья Соболева отвечает за "особый" вокал, ведь в "Мессе" два хора, один из которых "уличный": он говорит языком больших городов, насыщенным смесью джазовых и рок-мотивов", — говорится в сообщении.
В спектакле задействованы ведущие солисты новосибирской оперы Ирина Чурилова, Сергей Кузьмин, Анастасия Дмитриева, Мария Мищенко, новая солистка театра Дарья Шувалова и другие, а также артисты хора, балета, студенты Новосибирского музыкального колледжа имени А.Ф. Мурова и симфонический оркестр театра.
Пьеса исполняется на языке оригинала (английском, латинском, арамейском), сообщает театр.