МОСКВА, 31 окт - РИА Новости. Премьерные показы мюзикла "Нотр-Дам де Пари" (Notre Dame de Paris), которые пройдут в Москве на сцене "Крокус Сити Холла" с 31 октября по 4 ноября, дадут старт мировому туру англоязычной постановки.
Так совпало, что в этом году 10-летний юбилей отмечает российская версия "Нотр-Дам", в которой блистали Вячеслав Петкун, Антон Макарский, Светлана Светикова. Также российскому зрителю знакомы звезды оригинальной французской версии мюзикла - Гару, Брюно Пельтье, Патрик Фьори и Элен Сегара, неоднократно приезжавшие к нам с сольными концертами под брендом "Нотр-Дам де Пари".
Правда, как рассказал РИА Новости композитор мюзикла Риккардо Коччанте, создатели "Нотр-Дам де Пари" категорически против того, чтобы этот бренд использовали без разрешения, и всячески пытаются воспрепятствовать этому. А вот нынешнее мировое турне пройдет под их личным контролем - и композитор Коччанте, и режиссер оригинальной постановки Жиль Майю планируют посетить Москву, чтобы представить премьеру.
Читайте интервью с композитором Риккардо Коччанте >>
Английская версия мюзикла, которая будет показана в столице, появилась чуть позже французской. Либретто к ней написал Вилл Дженнингс, автор всем известного хита My Heart Will Go On из фильма Джеймса Кэмерона "Титаник". Как объяснили организаторы, для турне был выбран именно английский вариант, чтобы мюзикл был доступен зрителям по всему миру.
В рамках тура оригинальная версия мюзикла будет представлена в России в течение всего пяти дней. На столичной сцене партию Квазимодо исполнит знаменитый канадский певец Мэтт Лоран, партию Эсмеральды - итальянская звезда Алессандра Феррари, партию Гренгуара - Маттео Сетти, Феба - Роберт Марьен, Флер де Лис - Элиcия МакКензи, Клопена - Йен Карлайл.
Организаторы проекта везут в Россию 200 тонн декораций, также ожидается приезд 65 членов труппы мюзикла. Оформление спектакля, выполненное в стиле минимализма, осуществил художник Кристиан Рэтц, костюмы создала французский дизайнер Фред Сатал, а со светом работал Алан Лорти.
Премьера "Нотр-Дам де Пари" состоялась в 1998 году в Париже. За 14 лет мюзикл, основанный на романе Виктора Гюго "Собор Парижской Богоматери", посмотрели более 8 миллионов зрителей; было продано более 10 миллионов копий CD и DVD и сыграно около 3 тысяч спектаклей на 11 языках. Мюзикл вошел в Книгу рекордов Гиннеса, как самый успешный по количеству проданных билетов в течение первого года. Легендарная Belle была признана лучшей песней ХХ века во Франции и лучшей песней десятилетия в России.