МОСКВА, 27 окт - РИА Новости. Спектакль Мэттью Лентона "Там внутри", основанный на пьесе Мориса Метерлинка покажут на сцене Театра Луны в рамках фестиваля "Сезон Станиславского" в субботу и воскресение.
Действие спектакля происходит в комнате, отделенной от зрителей стеной с окном, внутри смех и веселье. Но снаружи появляется фигура человека, который пришел с плохими вестями.
Как отмечает режиссер Мэттью Лентон, спектакль - это не прямое следование пьесе, он был вдохновлен работой драматурга.
"Мы взяли какие-то идеи из пьесы, у нас не было осознанной попытки адаптации, поэтому мы пишем, что пьеса навеяна Метерлинком. И это для нас способ дать понять, что Метерлинк присутствует в нашей работе", - рассказал журналистам Лентон.
Он также добавил, что главное, что он почерпнул у Метерлинка - идеи, которые драматург вложил в свое произведение. Одна из них, по словам Лентона - вуайеризм.
"Два человека наблюдают за жизнью семьи через стекло, они знают что-то, что не знают люди внутри дома, за стеклом, а именно, что их дочь погибла. И то же самое происходит в нашем спектакле, когда публика знает о наших персонажах больше, чем они сами знают друг о друге", - сказал режиссер.
Еще одна идея, привнесенная в постановку, - идея судьбы, которую человек не в силах контролировать.
"У Метерлинка даже была идея, что это будут люди-марионетки, это подчеркивание того, что судьба человеческая контролируется высшими силами. У нас в пьесе присутствует то же самое впечатление, что наши герои не полностью способны распоряжаться своей жизнью. Есть силы более могущественные, а именно - природа" - заключил Мэтью Лентон.
Международный театральный фестиваль "Сезон Станиславского" проводится международным фондом К.С. Станиславского с 2003 года. В этом году фестиваль проводиться в восьмой раз с 4 октября по 7 ноября в рамках "Программы празднования 150-летия со дня рождения К. С. Станиславского".
