МОСКВА, 15 ноя - РИА Новости, Мария Ганиянц. Компания Stage Entertainment поставит мюзикл "Анастасия" к 400-летию дома Романовых в 2013 году и перенесет на российскую сцену мюзикл "Призрак оперы", сообщил директор компании Дмитрий Богачев во вторник в рамках круглого стола "Какое будущее у мюзиклов в России".
"Проект будет интернациональным, но мы приняли решение, что премьера "Анастасии" должна пройти в Москве, хотя были разные варианты где делать мировую премьеру", - сообщил Богачев.
По словам Богачева, пока известно лишь то, что мюзикл будет базироваться на идее Гая Болтмана, по сценарию которого был снят фильм "Анастасия" с Ингрид Бергман в главной роли 1956 года, в основу сценария которого легла история Анны Андерсон. Анна утверждала, что является уцелевшей во время революции дочерью последнего русского царя. Кто напишет русскую версию и поставит мюзикл на российской сцене пока не ясно.
Кроме того, в планах компании перенести на российскую сцену "Призрак оперы" (The Phantom of the Opera) Андрю Лойда Вебера, так как права на оригинальный мюзикл и его лайт версию (более новую и современную) были заморожены на пару лет.
Богачев рассказал, что компания приняла решение сделать отступление от последних правил адаптации западных мюзиклов под российского зрителя и перенести постановку на российскую сцену в том виде, в каком она была создана, а не адаптировть ее, создавая оригинальный спектакль, как это сделано в случае с "Звуками музыки".
История рождения "Призрака" началась в 1984 году, когда британский композитор Эндрю Ллойд-Уэббер, автор мюзиклов Jesus Christ Superstar, Evita, Cats и многих других, женился на актрисе и певицеу Саре Брайтман (Sarah Brightman). Чтобы показать талант супруги, он и сочинил "Призрака Оперы". Премьера мюзикла состоялась 9 октября 1986 года в Лондоне в театре Ее Величества, в присутствии членов королевской семьи. В январе 1988 года спектакль впервые показали в нью-йоркском театра "Маджестик".
