Режиссер Чан Ань Хунг (Tran Anh Hung), снявший фильм "Норвежский лес" по одноименному роману Харуки Мураками (Haruki Murakami), потратил четыре года на то, чтобы получить согласие писателя на экранизацию книги, сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс.
Режиссер Чан Ань Хунг вьетнамско-французского происхождения сказал, что во время его первой встречи с Харуки Мураками, которая состоялась в 2004 году, писатель был "немногословен, очень серьезен и чрезвычайно осторожен". В итоге Мураками дал свое согласие на создание фильма только в 2008 году.
"Мураками защищал свою работу. Он поставил перед нами два условия. Во-первых, он хотел ознакомиться со сценарием. А во-вторых, его интересовал бюджет будущей картины", - сказал Чан Ань Хунг.
Причина, по которой Харуки Мураками долгое время не шел навстречу режиссеру, не сообщается.
Кинорежиссер Чан Ань Хунг впервые прочел книгу "Норвежский лес" в 1994 году. С тех пор его не покидало желание снять фильм на основе романа. "Я читал и другие истории о любви, но эта особенная. Книга раскрывает в вас скрытые стороны. Она о любви и ее утрате. О скорби. О том, что вы чувствуете, когда пытаетесь смириться со смертью близких людей", - сказал Чан Ань Хунг.
Основное действие "Норвежского леса" разворачивается в Токио в конце 1960-х годов. Главный герой романа – молодой человек Тору Ватанабэ, который влюбляется в девушку своего лучшего друга, покончившего с собой, и вскоре завязывает отношения с другой женщиной. Название книги взято из песни The Beatles Norwegian Wood ("Норвежский лес"), которую очень любит одна из героинь романа.
Роман "Норвежский лес" вышел в свет в 1987 году. Книга была переведена на 36 языков, и разошлась тиражом около 13 миллионов экземпляров во всем мире.
Российская премьера фильма "Норвежский лес" состоится в декабре 2010 года.
Материал подготовлен редакцией rian.ru на основе информации открытых источников
