МОСКВА, 10 окт - РИА Новости. Писатель Леонид Юзефович стал лауреатом Национальной литературной премии "Ясная поляна" за повесть "Поход на Бар-Хото" в номинации "Современная русская проза", передает корреспондент РИА Новости.
Церемония награждения проходит в Большом театре.
"Этот автор, можно сказать, пишет одну книгу, в центре которой - растерянный, ищущий, благородный совестливый человек вроде бы другого, давнего и кровоточащего времени, но одновременно во всем очень современный и своевременный. Дорогой Леонид Абрамович Юзефович, приглашаю вас сюда. (Награда за повесть - ред.) "Поход на Бар-Хото", - объявил писатель, председатель Ассоциации союзов писателей и издателей России Сергей Шаргунов.
Юзефович, получая награду, поблагодарил членов жюри премии и отметил, что философия Льва Толстого находится в его подсознании, и он идет вслед за ним.
"Современная русская проза" – главная номинация премии. Она отмечает значимое произведение современного автора, написанное на русском языке, которое глубоко исследует границы человеческого опыта и несет в себе идеалы гуманизма. Юзефович получил приз в размере 3 миллионов рублей.
В номинации "Иностранная литература" победила корейская писательница Ким Чухе за роман "Звери малой земли", награды также удостоен Кирилл Батыгин за перевод книги на русский язык.
Лучшим произведением в категории "Молодость" стал роман "Как слышно" Артема Роганова. За "Беззаветную преданность литературному творчеству, тонкий поэтический вкус, проникновенное осмысление глубинной русской жизни и поиск новых художественных форм философского романа" в номинации "Личность" победил Владимир Ермаков.
В номинации "Пропущенные шедевры" призом отметили Сергея Кумыша за перевод на русский язык романа "Сны Поездов" Дениса Джонсона. Обладателем специального приза Samsung "Выбор читателей" стала Наталья Илишкина с книгой "Улан Далай", набравшей 48% голосов в интернет-голосовании на сайте премии.
Ежегодная литературная премия "Ясная Поляна" присуждается с 2003 года писателям, произведения которых поддерживают традиции классической и актуальные тенденции современной литературы. Премия "Ясная Поляна" выступает навигатором чтения, формируя списки лучших российских и переводных книг.
Жюри выбирает художественные произведения в двух главных номинациях: "Современная русская проза" и "Иностранная литература". Начиная с 2023 года, премия "Ясная Поляна" выбирает лауреата, внесшего особый вклад в развитие отечественной литературы, в номинации "Личность". Номинация "Пропущенные шедевры" отмечает произведение мировой литературы, не замеченное российскими критиками и переводчиками в момент выхода книги в свет и открытое для нашего читателя уже после смерти автора. Премия вручается переводчику текста на русский язык. Также, в рамках премии вручается специальный приз компании Samsung "Выбор читателей". С этого года премия также присуждается в номинации "Молодость", которая учреждена с целью разнообразить круг произведений, рассматриваемых жюри премии "Ясная Поляна", и уделить больше внимания книгам для читательской аудитории 16-30 лет.