ОСАКА, 6 июл – РИА Новости, Екатерина Плясункова. Совместный концерт ансамбля солистов "Московского квартета" и японской оперной певицы (меццо-сопрано) Каёко Амано состоялся в субботу в генеральном консульстве России в Осаке в рамках Фестиваля российской культуры в Японии, передает корреспондент РИА Новости.
Программа состояла из двух отделений, в которые были включены как сольные выступления Каёко Амано и "Московского квартета", так и совместные.
В частности, в первом отделении прозвучали ария "Хабанера" из оперы "Кармен" и гопак из оперы "Сорочинская ярмарка", фрагмент оперы "Севильский цирюльник", а также японская народная песня "Сакура сакура" в аранжировке для балалайки и фортепьяно и произведение "Весеннее море" композитора Митио Мияги в аранжировке для домры и фортепьяно.
Во втором отделении прозвучали любимая в Японии песня "Сэн но кадзе ни наттэ", в основу которой лег перевод стихотворения "Бессмертие" американки Клэр Харнер, вальс Василия Адреева "Балалайка", романс "Дорогой длинною", романс Антона Рубинштейна на стихи Александра Пушкина "Ночь" и другие. Кроме этого, была исполнена композиция Александра Цыганкова "Интродукция и Чардаш".
«
"Мероприятие посетили более 120 человек, среди которых были представители общественных, культурных и деловых кругов региона Кансай. Концерт прошел в традиционно теплой и дружеской атмосфере", - заявил РИА Новости после концерта генеральный консул России в Осаке Александр Терских.
Концерт ансамбля солистов "Московский квартет" в Японии стал не первым. Народные артисты России Александр Цыганков и Валерий Зажигин и заслуженные артисты России Лариса Готлиб и Инна Шевченко неоднократно выступали на различных японских площадках. В 2008 году ансамбль был удостоен Гран-При "Золотой приз Иегуди Менухина" на VI международном конкурсе и фестивале камерных ансамблей в Осаке, а также получил специальный приз за фольклорную направленность программы.
По словам артистов, японские зрители "всегда очень тепло принимают".
Каёко Амано, которую часто называют "японкой с русской душой", также поблагодарила всех собравшихся, выразив надежду на дальнейшие встречи. Амано закончила вокальный факультет музыкального института в японской Осаке, а также дипломный курс Московской государственной консерватории имени Петра Ильича Чайковского. Она часто представляет культуру Японии на международных фестивалях в различных городах России и является лауреатом международной премии общественного признания "Серебряный голубь" 2014 года.