НОЙМАРКТ (Австрия), 26 июл — РИА Новости, Маргарита Костив. Письмо десятилетнего австрийца Маттеуса Брандштеттера, который обратился к президенту России с призывом не терять веру в Европу, без преувеличения всколыхнуло общество. Как это часто бывает, многие решили, что это фейк, другие говорили, что письмо за мальчика написали родители. Корреспондент РИА Новости побывала в гостях у юного австрийца и лично убедилась в правдивости истории.
В письме Путину Маттеус, в частности, пишет, что Европа и Россия — близкие соседи, которые экономически связаны друг с другом и, по его мнению, должны взаимодействовать гораздо больше. Он также рассказал, что очень интересуется Россией и начал учить русский язык.
Ответа не ожидал
Семья Брандштеттер живет в собственном доме в небольшом городке Ноймаркт-им-Мюлькрайс в регионе Верхняя Австрия. Мама Сюзанна — словачка, папа Даниэль — австриец, у пары двое детей — десятилетние двойняшки Маттеус и Клара.
Сюзанна и Даниэль часто говорят о политике, и дети принимают в их разговорах активное участие. Мама говорит с детьми только на словацком, на который они легко переключаются с немецкого. Клара больше интересуется миром животных, а Маттеус увлекается историей и отчасти политикой, в частности — историей России и ее связями с Европой.
На двери, ведущей в комнату Маттеуса, висит рисунок с тремя флагами: России, Австрии и Словакии. Под каждым написано название страны на ее национальном языке, а еще ниже на смеси английского и русского: "My favorite is Россия" ("Моя любимая — Россия").
«
"Иногда я слышал в новостях, что Россия и Европа недостаточно хорошо сотрудничают. При этом у России есть какие-то товары, у Европы — другие, поэтому я решил, что хорошо, если бы они сотрудничали", — так Маттеус объясняет, почему решил написать Путину.
Он добавил, что многие наверняка думают так же, но далеко не все пишут Путину и тем более не каждый получает ответ. "И я не ожидал ответа, но почти каждый день спрашивал родителей, прочитал ли Путин мое письмо. Сейчас я думаю, что он прочтет его", — говорит Маттеус.
Хочу быть вратарем
Мальчик знает немецкий, словацкий, в школе учит английский, а теперь русский. По его словам, сложнее всего в русском — падежи и то, что "о" может читаться как "а". В словацком не так, рассказывает Маттеус.
На письменном столе у него лежит учебник "Русский для начинающих". "Иногда мама мне помогает, но обычно я учу русский сам. В среднем я занимаюсь четыре раза в неделю. Я прочитал, что русский — международный язык, это интересно, поэтому захотел его изучать", — рассказал мальчик.
На вопрос о том, зачем ему русский язык, Маттеус ответил, что хочет быть футбольным вратарем в России — футболом он уже занимается.
«
"Я интересуюсь историей России. Конечно, я хочу посетить ее. Я знаю несколько мест — Москва, Санкт-Петербург, Пермь, Екатеринбург, Сибирь", — перечислил мальчик.
Родители, услышав о желании быть вратарем, очень удивились — мама засмеялась и сказала, что сомневается в серьезности этой затеи, ведь совсем недавно Маттеус собирался стать пилотом. Тем не менее папа Даниэль думает, что знание русского даст сыну хорошие перспективы.
Кроме того, Маттеус играет на аккордеоне. В комнате висит боксерская груша, но, по его словам, больше он с ней не занимается.
Повешу над кроватью
По счастливой случайности семья Брандштеттер хорошо общается с сопредседателем российско-австрийского форума "Сочинский диалог" Кристофом Ляйтлем, который и передал письмо Маттеуса российскому посольству в Австрии. Отец мальчика отметил, что Ляйтль лично знает Путина и очень высокого мнения о нем.
Вскоре Маттеус получил ответ от российского посла Дмитрия Любинского, который заверил, что направил письмо в Кремль. Дипломаты также прислали ему фото президента России с его автографом и три книги на русском: "Москва — столица нашей Родины", детскую энциклопедию "Россия" и "Московский Кремль. Гарнизон особого назначения".
"Сначала я прочитал на Facebook, что получу фото с автографом, но я еще не был уверен, но на следующий день оно пришло по почте. Книги передал Кристоф Ляйтль", — рассказывает Маттеус, с нескрываемой радостью показывая подарки.
О том, как распорядиться фотографией с личным автографом Путина, долго размышлять не пришлось.
"Повешу над кроватью в моей комнате. Завтра мы поедем с родителями и купим специальный крючок", — говорит мальчик, показывая на стену у кровати.
Готовы принять и Путина
"Мы ему говорили: может быть, Путин и получит письмо, но у него много других дел и он просто не найдет времени тебе ответить. Поэтому не расстраивайся, если такое случится", — рассказала мама Маттеуса.
По словам родителей, идея написать письмо Путину принадлежит исключительно Маттеусу, текст тоже придумал он, взрослые лишь исправили грамматику и напечатали на компьютере. Вариант написать от руки даже не рассматривался — из всей семьи красиво пишет только дочка, смеется Даниэль.
"Мы всегда его учили: говори, что чувствуешь и считаешь правильным, не бойся говорить об этом. Ты потеряешь много друзей, но получишь лучших", — вспоминает Сюзанна, объясняя желание сына обратиться к российскому лидеру.
«
"Когда Маттеус написал письмо, он подошел ко мне и спросил, что еще можно добавить. И я сказала: просто пригласи его к нам в гости. Он, конечно, засмущался, но я ему говорю: ты же не знаешь его и не знаешь, как он отреагирует. Мы простые и открытые. В первую очередь, все мы люди", — говорит Сюзанна.
Тут же семья вспоминает о том, как в 2018 году Путин принял приглашение на свадьбу тогдашней главы австрийского МИД Карин Кнайсль. Если президент России вдруг заедет в гости к Брандштеттерам, принять его они обещают хорошо.
В Кремль на чай
В семье не рассчитывают на приглашение в Кремль, но после того как на письмо Маттеуса пришел ответ, уже не исключают такой возможности. Если встреча с российским президентом все-таки состоится, в семье знают, что хотели бы сказать.
"Во-первых, обязательно поблагодарили бы за ответ, это доставило Маттеусу огромную радость", — говорит Даниэль. Сюзанна ему вторит, выражая благодарность за то, что мальчик получил ответ как минимум от посольства в Австрии, где семье пообещали провести тур, если они будут в Вене.
«
"Я знаю, что это не просто, но я бы пожелала Путину, чтобы он продолжал свою линию, которой придерживался до этого. Я точно не завидую ему, но действительно преклоняюсь. И еще я сказала бы, что по-прежнему многие его поддерживают в Европе, просто многие не отваживаются говорить об этом, но я не в их числе", — признается мама Маттеуса.
Независимо от того, как развернется эта история, семья планирует когда-нибудь отправиться в Россию.
"Мы давно хотим посетить ее. Конкретных планов пока нет, да и коронавирус их корректирует. Но мы бы хотели как-нибудь поехать летом", — сказал отец семейства.