МОСКВА, 7 фев - РИА Новости. Китайская Sinomach решила изменить название своего внедорожника Oting Paladin для российского рынка: оно будет на кириллице - "Паладин", продажи новинки всё так же запланированы на февраль, сообщили РИА Новости в пресс-службе автопроизводителя.
"В компании Sinomach Automobile приняли решение, что автомобиль Oting Paladin для российского рынка будет называться на русском языке "Паладин". Такой шаг направлен на укрепление и развитие двустороннего сотрудничества в честь 75-летия установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Китаем", - рассказали в пресс-службе.
"Россия — первая страна, в которую Sinomach Automobile будет совершать экспортные операции. Поэтому мы приняли решение написать название первого автомобиля для России кириллицей", — добавил глава филиала "Гиперион лизинг" (подразделение Sinomach Automobile) Цзи Цзыюань.
Внедорожник "Паладин" выпускается на платформе Nissan Terra. Компания подписала соответствующее дистрибьюторское соглашение с Zhengzhou Nissan сроком на 5 лет. В версии для России автомобиль получил двухлитровый турбомотор Mitsubishi 4K31 (228 лошадиных сил) и восьмиступенчатый "автомат" ZF.
Также в Sinomach подчеркнули, что планируют представить в РФ в 2024 году ещё две модели под брендом Oting. Будут ли названия новинок также на кириллице, не уточняется.