МОСКВА, 24 апр — РИА Новости, Павел Сурков. Для многих советских и российских режиссеров "Волга-Волга" — эталон музыкальной комедии. Сегодня легендарной картине исполняется 85 лет. Кого высмеял Григорий Александров, что ему подсказал Чарли Чаплин и почему Сталин смотрел этот фильм десятки раз — в материале РИА Новости.
Кадр из фильма "Волга-Волга", 1938 год
Идея фильма: поощрение самодеятельности
В 1930-е художественная самодеятельность была очень популярна. В молодом советском государстве всячески поощрялось увлечение передовым пролетарским искусством.
Ты, например, почтальон или шофер. Ну и что? Хочешь петь или играть в театре — пожалуйста, к твоим услугам дома культуры.
Советский режиссер Григорий Александров на XI Московском Международном кинофестивале, 1979 год
На одном из смотров непрофессиональных артистов Александров познакомился с девушкой из провинции, которая замечательно пела, но начальство не отпускало ее на конкурс в столицу. И режиссер решил снять комедию, чтобы высмеять самодура-бюрократа, стоящего на пути у "таланта из народа".
Кадр из фильма "Волга-Волга", 1938 год
К тому времени мастер был уже знаменит благодаря огромному успеху "Веселых ребят". И его новую задумку одобрил худсовет.
Круиз по Волге: как Чаплин помог Александрову
К съемкам готовились несколько лет. Группа на пароходе прошла по Волге, выбирая натуру и отсматривая самодеятельные коллективы.
По легенде, Чарли Чаплин предложил Александрову назвать новый фильм в честь самой протяженной европейской реки. Григорий Васильевич в Сан-Франциско катался на лодке с великим комиком и распевал: "Волга-Волга, мать родная, Волга — русская река!"
Чарли Чаплин
То, что письмоносицу Стрелку должна была играть Любовь Орлова, жена и муза режиссера, не обсуждалось. Да и с главным антагонистом — Бываловым — тоже определились быстро. Игорь Ильинский, любимый артист комедий 1920-х, идеально вписался в образ простоватого чинуши, которого с легкостью проучили молодые герои картины.
Кстати, из образа самодура-бюрократа Ильинский так хотел "выскочить", что долго не соглашался сыграть Огурцова в "Карнавальной ночи". "Что такое, я же это уже играл!" — возмущался актер, но Рязанов его уговорил.
Актер Игорь Ильинский
Музыка и Сталин: легенды картины "Волга-Волга"
Песни из фильма сразу ушли в народ. Композитора Исаака Дунаевского Александров воспринимал как полноценного соавтора картины. Все музыкальные номера — от шуточного с водовозом до центральной "Песни о Волге" — знал, кажется, каждый советский человек. В том числе и первый, главный зритель.
Народная артистка СССР Любовь Орлова
"Волгу-Волгу" Сталин смотрел десятки раз, показывал зарубежным гостям.
Говорят, во время тяжелых переговоров по поводу открытия Второго фронта вождь подарил Рузвельту копию фильма. Американский президент попросил перевести текст песен и увидел в словах "Америка России подарила пароход: с носу пар, колеса сзади — и ужасно тихий ход" намек на то, что переговоры затянулись.
© AP Photo
Маршал Иосиф Сталин и президент Франклин Рузвельт на совещании в Ялте
Эту историю рассказывал сам Александров. Правда, режиссер славился умением устраивать розыгрыши и травить байки.
"Волга-Волга" — народное кино. Легкий сюжет, актуальная история, замечательная музыка и оптимизм, который и сегодня заряжает.