ВАШИНГТОН, 31 мар – РИА Новости. Американскому конгрессмену-республиканцу Тиму Уолбергу пришлось оправдываться за сравнение Газы и Украины с Хиросимой и Нагасаки, японскими городами, на которые США сбросили атомные бомбы, заявил, что "метафору" якобы вырвали из контекста.
"Будучи ребенком, который вырос в период "холодной войны", последнее к чему я бы призывал - использование ядерного оружия. В сокращенном видео я использовал метафору, чтобы высказаться о необходимости для Израиля и Украины скорейшей победы в их войнах без того, чтобы подвергать опасности военных США", - говорится в распространенном заявлении законодателя.
По данным американских СМИ, в минувший понедельник на встрече с избирателями Уолберг на вопрос о тратах США на Израиль заявил: "должно быть как в Нагасаки и Хиросиме - разобраться с этим быстро", а после добавил, "это касается и Украины".
После публикаций в прессе законодатель в специальном заявлении настаивает, что имел в виду противоположное тому, о чем пишут. "Чем быстрее эти войны закончатся, тем меньше невинных жизней заденет перекрестный огонь", - отметил конгрессмен.
"Исключение этой метафоры из контекста исказило послание, но я остаюсь при своих убеждениях и с нашими союзниками", - добавил он.