МОСКВА, 25 янв — РИА Новости. В США врачи предложили переименовать рак простаты из-за страха пациентов при постановке такого диагноза, пишет газета The Wall Street Journal.
"Все большее число докторов высказывает позицию, которая может показаться необычной: низкодифференцированные виды рака простаты, которые медленно растут или не растут вовсе, не следует называть раком или раковой опухолью", — говорится в публикации.
По мнению медиков, эти слова пугают мужчин, их семьи, а иногда даже врачей, побуждая их подбирать более агрессивное лечение. В итоге пациенты страдают от тяжелых побочных эффектов вместо того, чтобы придерживаться выжидательного подхода.
Ранее некоторые формы рака, например щитовидной железы, шейки матки и мочевого пузыря, уже переквалифицировали, в том числе для того, чтобы не "запугивать" пациентов, поскольку "маловероятно, что опухоль будет расти", сообщается в статье.
Отмечается, что при наличии другой формулировки (например, "предраковое поражение") пациенты были бы осведомлены, но при этом не так напуганы.