МОСКВА, 30 мар — РИА Новости. Минобороны Украины опубликовало и впоследствии удалило рекламный ролик, в котором на плохом английском языке заявило, что западная техника поможет ВСУ оккупировать Украину.
Видео, в котором глава министерства Алексей Резников катается на иностранных бронемашинах, появилось в телеграм-канале ведомства и на странице Резникова в Twitter.
"Это оружие помогать нам оккупировать украинские территории", — гласит текст в ролике (англ. "This weapon help us to occupy Ukranian territories").
Кроме того, автор видео попытался поблагодарить Америку за поддержку, использовав для описания оказываемой Вашингтоном помощи несуществующее слово "unswalking", сведений о котором нет в Оксфордском и Кембриджском словарях.
"Благодарить Америке за поддержку Украины", — говорится в ролике (англ. "Thank to America for unswalking support of Ukraine").
Позднее ролик удалили и заменили новым с более связным текстом. В нем говорится, что западное оружие поможет освободить украинские территории, а благодарность штатам высказывается за "непоколебимую" (англ. "unwavering") поддержку.